Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Strings GPL-3.0-only 55% 1,359 9,643 54,574 1,322 149 32 0
Glossary All The Ponies GPL-3.0-only 0 0 0 0 0 0 0

Summary

Project website all-the-ponies.com
Instructions for translators

This project uses the Vue i18n syntax, so you may want to read the docs as a reference to what can be done. However, for simplicity sake, here are some key things to look out for.

  • Named Interpolation: Text inside curly braces (e.g. {name}) is a variable. Translate the text around it, but do not translate the word inside the braces.
  • Pluralization: The pipe symbol (|) separates singular and plural forms.
    • Example: pony | ponies or 0 apples | 1 apple | {count} apples
  • Linked Messages: Any string containing @:message.key is linking to another translation. Leave these as they are.
Project maintainers1 User avatar ego-lay-atman-bay
06/12/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,068 15,964 92,859
Source 236 1,228 7,143
Translated 55% 1,709 39% 6,321 41% 38,285
Needs editing 1% 37 3% 592 3% 3,271
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 149 3% 546 3% 3,337
Strings with suggestions 1% 32 3% 494 2% 2,743
Untranslated strings 43% 1,322 56% 9,051 55% 51,303

Quick numbers

15,964
Hosted words
3,068
Hosted strings
55%
Translated
2
Components
13
Languages
26
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+55%
Translated
+100%
Contributors
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 06/13/2026
User avatar webhook:github

Repository merged

Repository merged

Original revision: 05e5ac3e8fbd692d29a30cfb3d81cb762cf2604e
New revision: eba45b28d243669ccafdc02938a44cbe4d676313 06/13/2026
User avatar webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/all-the-ponies/all-the-ponies, dev 06/13/2026
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 06/13/2026
User avatar webhook:github

Repository merged

Repository merged

Original revision: 50b09a3ea699561d24c969fa1394da9bafdb7af5
New revision: 05e5ac3e8fbd692d29a30cfb3d81cb762cf2604e 06/13/2026
User avatar webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/all-the-ponies/all-the-ponies, dev 06/13/2026
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 06/13/2026
User avatar webhook:github

Repository merged

Repository merged

Original revision: db39849a8aaf232d8aaec8b0a0b683015e0d89ef
New revision: 50b09a3ea699561d24c969fa1394da9bafdb7af5 06/13/2026
User avatar webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/all-the-ponies/all-the-ponies, dev 06/12/2026
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 06/12/2026
Browse all project changes
User avatar ego-lay-atman-bay

Announcement posted

Due to technical reasons, I cannot have languages that are not in the game, so you should not be able to add new languages. If you can, please message me (ego-lay-atman-bay).

06/04/2026
Browse all project changes