Translation status

221 Strings
100%
Browse Translate
1,974 Words
100%
11,485 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
221 1,974 11,485
All strings Browse Translate Zen
221 1,974 11,485
Translated strings Browse Translate Zen
6 104 561
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Advanced-media-controller GPL-3.0-only

Summary

Project website extensions.gnome.org
Project maintainers1 User avatar Sanjai-Shaarugesh
Language Tamil
Language code ta
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 90,608,136
09/10/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 221 1,974 11,485
Translated 100% 221 100% 1,974 100% 11,485
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 222 changes 0 changes 0 changes 0 changes 31 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

1,974
Hosted words
221
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/16/2026
User avatar TamilNeram

Translation changed
%d clicks
%d கிளிசொடுக்குகள்
06/15/2026
User avatar TamilNeram

File uploaded
Processed 221 strings from the uploaded files (skipped: 193, not found: 0, updated: 28).
File upload mode: Add as translation 06/15/2026
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
• Multi-instance browser support
• Per-app rotating vinyl record album art
• Animated tonearm
• Smooth animations
• Double-click to toggle vinyl per app
• Triple-click album art to show synced lyrics
• Single-click lyrics panel to return to album art
• Lyrics synced to playback via lrclib.net
• Per-player lyrics toggle (each tab independent)
• All seen apps remembered — re-enable any time
• பல நிகழ்வு உலாவி உதவி
• ஒவ்வொரு பயன்பாட்டிற்கும் சுழலும் வினைல் பதிவு ஆல்பம் கலை
• அனிமேசன் தொனி
• மென்மையான அனிமேசன்கள்
• ஒவ்வொரு பயன்பாட்டிற்கும் வினைலை மாற்ற இருமுறை சொடுக்கு செய்யவும்
• ஒத்திசைக்கப்பட்ட பாடல் வரிகளைக் காட்ட ஆல்பம் கலையை மூன்று முறை சொடுக்கு செய்யவும்
• ஆல்பம் கலைக்கு திரும்ப பாடல் வரிகள் பேனலை ஒற்றை சொடுக்கு செய்யவும்
• பாடல் வரிகள் lrclib.net வழியாக பிளேபேக்கிற்கு ஒத்திசைக்கப்பட்டது
• ஒவ்வொரு வீரருக்கும் பாடல் வரிகள் மாறுதல் (ஒவ்வொரு தாவலும் தனித்தனி)
• பார்த்த எல்லா பயன்பாடுகளும் நினைவில் உள்ளன — எந்த நேரத்திலும் மீண்டும் இயக்கவும்
06/15/2026
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
Enter a custom display name for "%s".
Leave blank to reset to the default.
"%s"க்கான தனிப்பயன் காட்சி பெயரை உள்ளிடவும்.
இயல்புநிலைக்கு மீட்டமைக்க காலியாக விடவும்.
06/15/2026
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
Double-click the album art in the popup while music is playing to save an instance here.
இங்கே ஒரு நிகழ்வைச் சேமிக்க இசை இயங்கும் போது பாப்அப்பில் உள்ள ஆல்பம் கலையை இருமுறை சொடுக்கு செய்யவும்.
06/15/2026
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
MPRIS players active right now. Click “Use This” to immediately add the player as a vinyl-enabled instance without waiting for a double-click.
MPRIS பிளேயர்கள் இப்போது செயலில் உள்ளன. இருமுறை சொடுக்கு செய்வதற்குக் காத்திருக்காமல் பிளேயரை வினைல் இயக்கப்பட்ட நிகழ்வாக உடனடியாகச் சேர்க்க "இதைப் பயன்படுத்து" என்பதைக் சொடுக்கு செய்யவும்.
06/15/2026
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
For web apps, add the browser itself (e.g. Google Chrome, Firefox). Then double-click the album art when that browser is playing music — the extension will capture the exact instance automatically.
இணைய பயன்பாடுகளுக்கு, உலாவியையே சேர்க்கவும் (எ.கா. Google Chrome, Firefox). உலாவி இசையை இயக்கும் போது ஆல்பம் கலையை இருமுறை சொடுக்கு செய்யவும் - நீட்டிப்பு தானாகவே சரியான நிகழ்வைப் பிடிக்கும்.
06/15/2026
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
Browser sources tracked separately (YouTube, YouTube Music, Spotify Web)
உலாவி ஆதாரங்கள் தனித்தனியாக கண்காணிக்கப்படும் (YouTube, YouTube Music, Spotify Web)
06/15/2026
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
Search installed apps — including browsers — to manually add a vinyl entry. Useful for browser web apps whose instance hasn’t been captured yet via double-click.
வினைல் உள்ளீட்டை கைமுறையாகச் சேர்க்க, நிறுவப்பட்ட பயன்பாடுகளை - உலாவிகள் உட்பட - தேடவும். இருமுறை சொடுக்கு செய்வதன் மூலம் இதுவரை பதிவு செய்யப்படாத உலாவி வலை பயன்பாடுகளுக்கு பயனுள்ளதாக இருக்கும்.
06/15/2026
Browse all changes for this language