Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Desktop app GPL-2.0 5% 260 1,129 6,768 260 9 0 0
Glossary RedNotebook GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website rednotebook.app
Instructions for translators

Thanks for your help in translating RedNotebook!
Project maintainers User avatar jendrik
Translation license GPL-2.0 Desktop app RedNotebook
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 276 1,284 7,648
Translated 5% 16 12% 155 11% 880
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 9 7% 95 7% 563
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 94% 260 87% 1,129 88% 6,768
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 243 changes 0 changes 34 changes 0 changes 27 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,284
Hosted words
276
Hosted strings
5%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+5%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. RedNotebook
  2. Desktop app
  3. Chinese (Traditional, Hong Kong)
The “po/zh_HK.po” file was changed. 7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. RedNotebook
  2. Desktop app
  3. Chinese (Traditional, Hong Kong)
No text has been replaced
 
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. RedNotebook
  2. Desktop app
  3. Chinese (Traditional, Hong Kong)
Replaced {total_replacements} occurrences of the search text
 
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. RedNotebook
  2. Desktop app
  3. Chinese (Traditional, Hong Kong)
Search
 
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. RedNotebook
  2. Desktop app
  3. Chinese (Traditional, Hong Kong)
Replace
 
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. RedNotebook
  2. Desktop app
  3. Chinese (Traditional, Hong Kong)
Numbered List
 
7 months ago
User avatar jendrik

Resource updated

  1. RedNotebook
  2. Desktop app
  3. Chinese (Traditional, Hong Kong)
Parsing of the “po/zh_HK.po” file was enforced. 7 months ago
User avatar jendrik

Resource updated

  1. RedNotebook
  2. Desktop app
  3. Chinese (Traditional, Hong Kong)
Parsing of the “po/zh_HK.po” file was enforced. 8 months ago
User avatar jendrik

Resource updated

  1. RedNotebook
  2. Desktop app
  3. Chinese (Traditional, Hong Kong)
Parsing of the “po/zh_HK.po” file was enforced. 8 months ago
User avatar jendrik

Resource updated

  1. RedNotebook
  2. Desktop app
  3. Chinese (Traditional, Hong Kong)
Parsing of the “po/zh_HK.po” file was enforced. 8 months ago
Browse all changes for this language