Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
00a_preface This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
00b_foreword This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
01_the-debian-project This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 1
02_case-study This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
03_existing-setup This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
04_installation This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
05_packaging-system This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
06_apt This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
07_solving-problems This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 1 0
08_basic-configuration This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
09_unix-services This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
10_network-infrastructure This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 49% 193 7,040 57,088 157 27 0 0
11_network-services This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 7
12_advanced-administration Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 81% 96 4,421 32,693 96 0 0 0
13_workstation This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 85% 47 2,257 17,075 24 57 3 0
14_security This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 71% 128 7,396 54,778 47 97 1 0
15_debian-packaging This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 2
70_conclusion This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 1
90_derivative-distributions This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
92_short-remedial-course This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 57% 79 4,968 34,609 79 0 0 0
99_backcover This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
99_website This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Author_Group This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Book_Info This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Debian Handbook GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Revision_History This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,617 170,645 1,354,142
Translated 91% 6,074 84% 144,563 85% 1,157,899
Needs editing 2% 140 3% 6,768 3% 50,510
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 182 2% 4,960 3% 45,181
Strings with suggestions 1% 5 1% 9 1% 308
Untranslated strings 6% 403 11% 19,314 10% 145,733

Quick numbers

170 k
Hosted words
6,617
Hosted strings
91%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
+100%
Contributors
User avatar None

Suggestion added

Debian Handbook / 07_solving-problemsChinese (Simplified)

yesterday
User avatar None

Suggestion added

Debian Handbook / 14_securityChinese (Simplified)

13 days ago
User avatar tonywang5

New translation

Debian Handbook / Debian HandbookChinese (Simplified)

3 months ago
User avatar billchenchina

New translation

Debian Handbook / 10_network-infrastructureChinese (Simplified)

3 months ago
User avatar billchenchina

Translation changed

Debian Handbook / 10_network-infrastructureChinese (Simplified)

3 months ago
User avatar billchenchina

New translation

Debian Handbook / 10_network-infrastructureChinese (Simplified)

3 months ago
User avatar billchenchina

Marked for edit

Debian Handbook / 10_network-infrastructureChinese (Simplified)

3 months ago
User avatar billchenchina

Marked for edit

Debian Handbook / 10_network-infrastructureChinese (Simplified)

3 months ago
User avatar billchenchina

Marked for edit

Debian Handbook / 10_network-infrastructureChinese (Simplified)

3 months ago
User avatar billchenchina

New translation

Debian Handbook / 10_network-infrastructureChinese (Simplified)

3 months ago
Browse all language changes