Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
3D Slicer 1% 5,818 37,247 248,429 5,813 3
AI Hub 2% 229 762 4,591 229
allauth 100% 10
Aniyomi 3% 524 2,028 12,593 524 8
Arctica Framework 19% 93 818 5,135 92 4
aTox 31% 111 436 2,562 111
Audiobookshelf 0% 1,542 6,731 40,355 1,542
Ayatana Indicators 0% 446 2,389 14,834 446
bgammon.org 0% 222 1,047 6,089 222
BleachBit 40% 298 2,036 13,120 237 23
bookworm 0% 149 798 4,708 149
Calculator You 16% 245 598 3,887 242 1
CalyxOS 4% 559 3,731 23,064 540
Celluloid 8% 215 760 4,815 215 123
ClassQuiz 0% 389 1,431 8,744 389 76
Collabora Online 10% 1,744 10,841 76,278 1,613 90
Compass 1
CutefishOS
DataBackup 74% 130 473 2,941 130 10 4
Data Monitor 66% 174 641 4,014 169 6
Dicio 2% 268 1,376 8,208 268
django-zxcvbn-password-validator 100% 6
EasySSH 1% 148 420 2,724 148
FAgramDesktop
fashionunited 4% 981 6,596 47,458 981
F-Droid 19% 406 2,207 13,494 401 37 13
Fintunes
Firedown 52% 264 1,065 6,562 264 6
FluffyChat 89% 84 467 2,795 83 9
FreeTube 0% 972 4,271 26,997 972
Frigate NVR 1% 4,725 23,675 154,341 4,725 3
GiveMeLyrics 53% 15 32 247 9 3
GNU Mailman 0% 1,008 6,960 43,901 1,008
Godot Engine 1% 6,559 36,743 229,046 6,553 1
Go For It 0% 192 895 5,032 192
Gramophone 28% 374 2,170 13,563 371 2
Guardian Project 29% 450 2,461 15,340 448 24
Hedy 0% 3,504 64,238 377,693 3,503 1
Heroic Games Launcher 51% 520 3,194 19,936 504 16 26
Hunspell 1 1
Immich 1% 2,542 12,691 78,281 2,542
IReader 45% 1,222 4,590 28,673 1,222 1,171
iso-codes 46% 228 725 4,774 222
KeePassDX 6% 702 3,458 21,933 688 2
koma 35% 648 2,635 16,335 648 5
KOReader 1% 6,465 63,484 403,725 6,465
leafpad 69% 58 310 1,813 1 29
LibreTube 97% 12 39 249 8 2
Lingmo OS 47% 198 436 2,611 164 9
Lomiri 2% 4,837 16,161 98,770 4,785 18
Maccy
Mailnag
Metadata Remover 0% 12 268 1,759 12
MicroBlocks 19% 1,644 7,023 34,467 1,644 8
Mihon 37% 587 2,464 15,177 580 5
MudBlazor 44% 79 164 828 79 1
My Expenses 49% 87 137 830 87 1
MyPaint 1% 1,424 8,741 53,862 1,416 5
Neo Backup 89% 58 2,443 15,866 58 104
Nix Software 3% 150 448 2,891 150
ntfy 39% 538 2,685 17,584 536 2
NurOS 0% 221 820 5,354 221
Nutty 0% 152 609 3,836 152
OpenBoard 100% 2
OpenCalc 98% 3 93 603 2 2
OsmAnd 1% 11,025 40,768 258,356 11,015 8
Overmorrow weather 44% 90 250 1,524 87 1
PDF Tricks 0% 83 355 2,193 83
PeerTube 0% 417 2,552 17,938 417
phpMyAdmin 27% 9,894 68,335 434,294 3,699 2,678 2
PianoBooster 3% 397 2,415 13,912 396
Planify 2% 850 3,485 20,408 850 8
Pop OS 1% 1,261 6,869 45,150 1,261 55
Prism Launcher 32% 1,644 8,639 52,319 1,319 32 36 1
QuranApp 0% 64 309 1,690 64
ratic 0% 73 284 1,640 73
Ray Optics Simulation 2% 1,092 11,754 72,625 1,091
RedNotebook 17% 228 1,036 6,251 224 8
Remmina 17% 880 4,841 31,542 841 16
Renewed Tab 30% 251 1,194 7,047 250 3
Rethink DNS + Firewall 34% 1,103 6,103 45,816 1,090 3
RSS to Telegram Bot 26% 212 1,300 8,431 212 1
Sandbox 18% 9 13 135 9
Sanmill - The Mill Game 37% 745 4,239 25,093 75
Seal 29% 311 1,427 9,034 291 1
Skolab Groupware 0% 434 2,590 16,764 434
Stellarium-mobile 1% 597 1,687 10,697 595
The Algorithms Website 92% 6 89 587 4 1
To Don't 78% 29 656 4,261 28 6
Tor Project 8% 5,186 70,771 469,119 5,060 107 102
Tuner 27% 430 900 5,859 336 79
Twill CMS 0% 326 948 5,879 326
UBports 0% 1,157 4,954 30,645 1,157
ubuntu-desktop-translations 100% 4
Umi-OCR 0% 454 3,967 4,639 445 1
UNIT3D 44% 904 3,987 25,355 407 173
Vanilla OS 6% 15 21 138 15
Video Downloader 95% 3 8 41
Webcamoid 80% 160 481 2,865 119 52
Weblate 2% 16,633 159,859 1,155,393 15,207 739 67

Summary

Language code uz
Aliased language codes uz@cyrillic, uz_uz, uzb, uzn
English name of the language Uzbek
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 31,561,502
Plural: Default plural 429 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: gettext plural formula 7 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
Plural: gettext plural formula 15 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: Qt Linguist plural 7 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
06/16/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 133,080 869,424 5,614,742
Approved 1% 52 1% 172 1% 1,068
Waiting for review 13% 17,769 8% 77,822 8% 479,813
Translated 14% 19,099 9% 81,792 9% 507,910
Needs editing 7% 10,011 5% 46,497 5% 315,665
Read-only 1% 1,278 1% 3,798 1% 27,029
Failing checks 4% 5,694 3% 33,322 4% 231,649
Strings with suggestions 1% 465 1% 1,199 1% 7,727
Untranslated strings 78% 103,970 85% 741,135 85% 4,791,167
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4,528 changes 1,248 changes 1,906 changes 11,802 changes 10,172 changes 4,384 changes 2,223 changes 28,780 changes 18,054 changes 3,751 changes 5,843 changes 5,269 changes 1,869 changes 22,180 changes 4,105 changes 7,544 changes 2,911 changes 3,570 changes 1,457 changes 6,266 changes 18,438 changes 9,259 changes 827 changes 16,363 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

868 k
Hosted words
133 k
Hosted strings
14%
Translated
368
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+11%
Hosted words
+100%
+7%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+15%
+23%
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Resource updated
The “uz/koreader.po” file was changed. 06/16/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “uz/koreader.po” file was changed. 06/16/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Number of overlapped lines: %1
 
06/16/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Cycle page overlap style
 
06/16/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Set page overlap style
 
06/16/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Page overlap style set to: %1
 
06/16/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
No indicator
 
06/16/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “i18n/en.json” file was changed. 06/16/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Files in Immich's directories that Immich does not have any record of.
 
admin.maintenance_integrity_untracked_file_description
06/16/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Files that Immich has tracked in its database but do not exist on the file system.
 
admin.maintenance_integrity_missing_file_description
06/16/2026
Browse all changes for this language