Project Translated Words Review Checks Suggestions
iOS
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Android
100.0% 100.0% 0.0% 5 0 Translate
Phrases
100.0% 100.0% 0.1% 31 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

When User Action Translation
6 days ago Сергій Дубик Translation completed OsmAnd/Android - Ukrainian
6 days ago None Committed changes OsmAnd/Android - Ukrainian
6 days ago Сергій Дубик New translation OsmAnd/Android - Ukrainian
Довге натиснення й перетягування дозволить перемістити кнопку
6 days ago Сергій Дубик New translation OsmAnd/Android - Ukrainian
КлНацтисніть на будь-який наявний елемент для перегляду додаткових відомостей, натисніть ідовго утримуйте, щоб деактивувати або вилучити. ПоточНаявні дані на пристрої (%1$s вільно):
6 days ago Сергій Дубик New translation OsmAnd/Android - Ukrainian
Для розблокування екрану доторкніться до ізначконкиа блокування
6 days ago Сергій Дубик New translation OsmAnd/Android - Ukrainian
ПереГолосові підказки привазупиняюти будь яку музику, піда час оголошення (не лише зменшуючить гучність)
6 days ago Сергій Дубик New translation OsmAnd/Android - Ukrainian
Аудіо/відео зараз записується. Для зупинки натисніть на АВ-віджет.
6 days ago Сергій Дубик New translation OsmAnd/Android - Ukrainian
* Натисніть, щоб позначити точку.
* Довго утримуйте на мапі для вилучення попередньої точки.
* Довго утримуйте на точці для перегляду й додавання опису.
*
Натисніть та утримуйте мапу для вилучення попередньої точки.

* Натисніть та утримуйте точку для перегляду та додавання опису.

* Натисніть на мас
на віджет вимірювання, щоб побачити більштабну лінійку, щоб побачити більше дій.е дій.
6 days ago Сергій Дубик New translation OsmAnd/Android - Ukrainian
Для стеження за пристроєм %2$s, натисніть на посилання %3$s або вкажіть id (%1$s) пристрою
6 days ago Сергій Дубик New translation OsmAnd/Android - Ukrainian
Щоб під’єднатись до групи %2$s, вкажіть id групи (%1$s) або натисніть %3$s.
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year