Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
nicotine-plus GPL-3.0 76% 302 1,634 10,326 0 31 0 0
Glossary nicotine-plus-glossary GPL-3.0 19% 37 41 251 37 0 0 0

Overview

Project website nicotine-plus.org
Instructions for translators

https://nicotine-plus.org/doc/TRANSLATIONS
Project maintainers User avatar han User avatar mathias
Translation license GPL-3.0 nicotine-plus nicotine-plus-glossary
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,325 5,157 32,596
Translated 74% 986 67% 3,482 67% 22,019
Needs editing 22% 302 31% 1,634 31% 10,326
Read-only 1% 6 1% 6 1% 44
Failing checks 2% 31 2% 139 2% 965
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 37 1% 41 1% 251
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

17 changes 132 changes 39 changes 40 changes 0 changes 0 changes 0 changes 22 changes 5 changes 1 change 84 changes 45 changes 0 changes 45 changes 105 changes 10 changes 55 changes 71 changes 0 changes 346 changes 6 changes 270 changes 0 changes 31 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

5,157
Hosted words
1,325
Hosted strings
74%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+73%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Nicotine+
  2. nicotine-plus
  3. Ukrainian
Changes committed a month ago
User avatar oleg.gritsun

Marked for edit

  1. Nicotine+
  2. nicotine-plus
  3. Ukrainian
Now Playing Error
ФорматПомилка "Зараз відтворюється"
a month ago
User avatar oleg.gritsun

Translation changed

  1. Nicotine+
  2. nicotine-plus
  3. Ukrainian
Checking latest version…
Перевірити _останню версію…
a month ago
User avatar oleg.gritsun

Marked for edit

  1. Nicotine+
  2. nicotine-plus
  3. Ukrainian
Delete Room Log…
Видалити журнал кімнати…
a month ago
User avatar oleg.gritsun

Marked for edit

  1. Nicotine+
  2. nicotine-plus
  3. Ukrainian
View Room Log
Переглянути журнал кімнати
a month ago
User avatar oleg.gritsun

Translation changed

  1. Nicotine+
  2. nicotine-plus
  3. Ukrainian
No graphical environment available, using headless (no GUI) mode
Немає доступного графічного середовища, використовується безголовий режим (без GUI).
a month ago
User avatar oleg.gritsun

Translation changed

  1. Nicotine+
  2. nicotine-plus
  3. Ukrainian
Cannot save file in %(folder_path)s: %(error)s
Не вдається зберегти файл %(в %(folder_path)s: %(error)s
a month ago
User avatar oleg.gritsun

Translation changed

  1. Nicotine+
  2. nicotine-plus
  3. Ukrainian
Folder Downloaded
Каталог завантаженийо
a month ago
User avatar oleg.gritsun

Translation changed

  1. Nicotine+
  2. nicotine-plus
  3. Ukrainian
File Downloaded
Файл завантажено
a month ago
User avatar oleg.gritsun

Translation changed

  1. Nicotine+
  2. nicotine-plus
  3. Ukrainian
Buddy Status
ІменаСтатус друзівга
a month ago
Browse all changes for this language