Overview

Project website godotengine.org
Instructions for translators

Thanks for helping with Godot Engine translations!

Please make sure to read the detailed instructions that we have for each translation components on: https://docs.godotengine.org/en/latest/contributing/documentation/editor_and_docs_localization.html
Project maintainers User avatar mhilbrunner User avatar timothyqiu User avatar Akien
Translation license CC-BY-3.0 Godot Engine CC-BY-4.0 Godot Documentation MIT Godot Class Reference Godot Editor Godot Properties
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 52,860 964,994 6,492,777
Translated 28% 15,090 16% 158,445 15% 1,018,759
Needs editing 15% 8,031 8% 79,609 8% 551,922
Read-only 1% 51 1% 61 1% 383
Failing checks 1% 608 1% 9,498 1% 67,738
Strings with suggestions 1% 1 1% 6 1% 33
Untranslated strings 56% 29,739 75% 726,940 75% 4,922,096
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,281 changes 535 changes 2,098 changes 1,225 changes 2,112 changes 2,342 changes 274 changes 147 changes 237 changes 79 changes 804 changes 12,659 changes 48 changes 1,682 changes 16 changes 690 changes 160 changes 3,119 changes 95 changes 227 changes 17,240 changes 2,939 changes 3,532 changes 668 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

964 k
Hosted words
52,860
Hosted strings
28%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+30%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Godot Engine
  2. Godot Class Reference
  3. Ukrainian
Changes committed 10 days ago
User avatar vendetta8247

Translation changed

  1. Godot Engine
  2. Godot Class Reference
  3. Ukrainian
Annotations
ПерелікиАнотації
11 days ago
User avatar vendetta8247

Translation changed

  1. Godot Engine
  2. Godot Class Reference
  3. Ukrainian
This method describes a valid operator to use with this type as left-hand operand.
Цей метод описує дійсний оператор, для взаємодії з цим типом, як з лівим операндом.
11 days ago
User avatar vendetta8247

Translation changed

  1. Godot Engine
  2. Godot Class Reference
  3. Ukrainian
This method doesn't need an instance to be called, so it can be called directly using the class name.
Цей метод не потріебує екземпляра для виклику, його можна викликати безпосередньо за допомогою назви класу.
11 days ago
User avatar vendetta8247

Translation added

  1. Godot Engine
  2. Godot Class Reference
  3. Ukrainian
There is currently no description for this signal. Please help us by :ref:`contributing one <doc_updating_the_class_reference>`!
На даний момент не існує опису даного сигналу. Будь ласка, допоможіть нам :ref:`доповнити документацію <doc_updating_the_class_reference>`!
11 days ago
User avatar vendetta8247

Translation added

  1. Godot Engine
  2. Godot Class Reference
  3. Ukrainian
No return value.
Значення не повертається.
11 days ago
User avatar vendetta8247

Contributor joined

  1. Godot Engine
  2. Godot Class Reference
  3. Ukrainian
Contributor joined 11 days ago
User avatar cwpute

Changes committed

  1. Godot Engine
  2. Godot Engine Glossary
  3. Ukrainian
Changes committed 13 days ago
User avatar cwpute

String added

  1. Godot Engine
  2. Godot Engine Glossary
  3. Ukrainian
XR
 
13 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Godot Engine
  2. Godot Documentation
  3. Ukrainian
macOS (x86 and ARM, 64-bit only).
macOs (x86 та ARM, Тільки 64-bit ).
2 weeks ago
Browse all changes for this language