Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Game content 14.3% 14.8% 0.1% 0.1% 0.1% 0.0% Translate
User interface 96.4% 85.2% 3.3% 3.6% 0.2% 1.0% Translate
Project website http://andorstrail.com/
Translation license GPL-2.0+
Number of strings 324035
Number of words 3755347
Number of characters 19749799
Number of languages 37
Number of source strings 9546
Number of source words 110558
Number of source characters 581531
When User Action Detail Object
4 days ago None Committed changes Andor's Trail/Game content - Ukrainian
5 days ago ZaWarudo New translation Andor's Trail/Game content - Ukrainian
Ти дроворуб?
5 days ago ZaWarudo New translation Andor's Trail/Game content - Ukrainian
Вітаю. Я Джакрар.
5 days ago ZaWarudo New translation Andor's Trail/Game content - Ukrainian
Так і зроблю. Хай Тінь буде з тобою.
5 days ago ZaWarudo New translation Andor's Trail/Game content - Ukrainian
Так і зроблю. Бувай.
5 days ago ZaWarudo New translation Andor's Trail/Game content - Ukrainian
Якщо ти знайдеш мою дружину Торем в Нор-Сіті, будь ласка, скажи їй, що я живий і що я не забув про неї.
5 days ago ZaWarudo New translation Andor's Trail/Game content - Ukrainian
Тепер залиш мене з моїм горем. Я не маю сил покинути це місце.
5 days ago ZaWarudo New translation Andor's Trail/Game content - Ukrainian
Я думаю, моя доля загинути тут, але тепер принаймні як вільна людина.
5 days ago ZaWarudo New translation Andor's Trail/Game content - Ukrainian
Якби я тільки міг побачити мою дружину ще раз. Залишки життя покидають мене, і мені навіть не вистачає сил, щоб залишити це місце.
5 days ago ZaWarudo New translation Andor's Trail/Game content - Ukrainian
Відповідальний офіцер мене не відпустив, і мене відправили у Флагстоун як ув'язненого за непокору наказу.
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year