AsteroidOS

Turkish

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Alarm Clock GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	Glossary AsteroidOS GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	Bluetooth Sync Daemon GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	Calculator GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	Calendar GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	Compass GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	Diamonds GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	Flashlight GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	Heart Rate Monitor GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	Launcher GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	Lipstick GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	Music GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	Settings GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	Stopwatch GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	Sync GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	Telescope GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	Timer GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	Weather GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	asteroidos.org
Instructions for translators	https://asteroidos.org/wiki/translating-asteroidos/
Project maintainers	sylvielorxu florentrevest MagneFire jrt eLtMosen
Translation license	GPL-3.0 ^AsteroidOS GPL-3.0 ^{Heart Rate Monitor} ^Flashlight ^Music ^Calculator ^Timer ^Sync ^Settings ^Lipstick ^Calendar ^{Bluetooth Sync Daemon} ^{Alarm Clock} ^Launcher ^Diamonds ^Compass ^Telescope ^Stopwatch ^Weather

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		279		777		4,821
Translated	100%	279	100%	777	100%	4,821
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	3	2%	18	2%	137
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

777

Hosted words

279

Hosted strings

100%

Translated

3

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%

Hosted words

+100%

+3%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

+100%

Contributors

—

MagneFire Resource update AsteroidOS / Launcher — Turkish	The "`i18n/asteroid-launcher.tr.ts`" file was changed. 2 weeks ago
None Committed changes AsteroidOS / AsteroidOS — Turkish	Committed changes 2 weeks ago
None Committed changes AsteroidOS / Settings — Turkish	Committed changes 2 weeks ago
etc New translation AsteroidOS / Settings — Turkish	English %L1 MB (%L2 %) Turkish 14 characters edited Current translation Translated %L1 MB (% %L2) 2 weeks ago
etc New translation AsteroidOS / Settings — Turkish	English Free memory Turkish 10 characters edited Current translation Translated Boş bellek 2 weeks ago
etc New translation AsteroidOS / Settings — Turkish	English %L1 MB Turkish 6 characters edited Current translation Translated %L1 MB 2 weeks ago
etc New translation AsteroidOS / Settings — Turkish	English Total memory Turkish 10 characters edited Current translation Translated Tüm bellek 2 weeks ago
etc New translation AsteroidOS / Settings — Turkish	English %L1, %L2, %L3 Turkish 13 characters edited Current translation Translated %L1, %L2, %L3 2 weeks ago
etc New translation AsteroidOS / Settings — Turkish	English 1,5,15 Minute loads Turkish 18 characters edited Current translation Translated 1,5,15 Dakika yükü 2 weeks ago
etc New translation AsteroidOS / Settings — Turkish	English Threads Turkish 12 characters edited Current translation Translated İş parçacığı 2 weeks ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-05-09 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-05-09 AND state:<=needs-editing`	Add