Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
3D Slicer 1% 7,423 43,823 295,294 4,856 1,918 1
3DStris 98% 1 1 4 1
AndrOBD 39% 113 537 3,390 112 2 1
Android Ocr 20% 59 246 1,560 59
Aniyomi 3% 525 2,033 12,641 525 3
AntennaPod 6% 774 4,030 24,804 774
AppImage Pool 0% 50 97 636 50
Arctica Framework 44% 64 634 4,027 59 7 2 1
AsteroidOS 67% 55 113 671 47 4
Aurora Store 72% 3 4 29 3
Avogadro 3% 1,951 6,601 44,351 1,898 16 437
Ayatana Indicators 10% 385 2,181 13,699 368 20
Bifrost 34% 85 677 4,175 83
Binary 100% 4
BleachBit 62% 185 1,317 8,571 126 44
bookworm 0% 149 798 4,708 149 5 5
Calculator You 16% 245 598 3,887 242
CalyxOS 24% 475 3,274 20,651 450 13
Cartridges 83% 26 43 253 21 7 3
Celluloid 0% 235 913 5,733 233
Chimple Learning 1% 3,215 10,567 60,542 3,215
Commons App 84% 19 97 855 17 5
Dartotsu 82% 44 201 1,285 41 9
Debian Installer 84% 306 4,628 28,065 146 771
Dialect 98% 2 9 60 1 8
django-zxcvbn-password-validator
EasySSH 98% 3 3 21 3 2
Ella - The Game 42% 15 86 456 15 13
eventyay 97% 181 1,203 7,185 77 94
Exaile 9% 1,017 4,336 27,644 991 6
F-Droid 15% 5,420 135,838 1,070,756 5,186 62 85
Feeder 20% 239 810 4,524 236 3
FeedReader 0% 317 1,375 8,489 317
Flathub 1% 756 3,869 24,749 756
FluffyChat 1% 770 3,680 22,050 770 1
FOSSASIA 10% 691 4,381 25,763 689
Fossify 1% 2,307 11,520 68,285 2,307 83 3
FreedomBox 90% 199 2,950 19,883 72 35 3 8
FSearch 28% 217 1,911 12,433 155 8
Futon 15% 762 3,305 19,929 762 3
GAFAM 93% 1 17 106 5 1
GameHub 1% 378 1,083 7,248 378
G-Droid 34% 93 305 1,827 93
GeoWeather 19% 100 310 2,034 99 32
GiveMeLyrics 93% 2 3 55 2 6
GnuCash 59% 2,407 18,204 111,386 990 921
GNU Mailman 1% 981 6,826 43,087 974 2
Godot Engine 1% 39,535 546,758 3,619,195 36,629 753
Go For It 26% 142 740 4,151 127 2
Goodvibes 84% 19 53 337 11 1 2
Guardian Project 49% 541 2,027 12,280 540 4 27
Harmony Music 49% 138 521 3,414 138
Hedy 2% 2,816 46,187 266,949 2,787 151 2
Homepage 39% 329 441 2,573 227
HOTOSM 97% 11 98 652 9 14
Husky 1% 538 1,880 11,490 538
I Hate Money 24% 226 1,052 6,710 204 6
Image Resizer 100% 5
Immich 46% 1,291 6,256 38,520 1,264 17
Incus
InnerTune 100% 1
IReader
iso-codes 95% 44 122 832 15 1 144
Jump Cutter 4% 143 1,077 6,483 143
Kavita 8% 339 2,185 13,137 339 2
KeePassDX 1% 740 3,553 22,576 736 3 2
KernelSU 7% 254 1,042 6,479 250 1 1
KeyPass 62% 51 278 1,719 47
KiCad EDA 99% 228 4,347 52,068 61 280
KitchenOwl 2% 940 2,014 12,321 940
koma 19% 808 3,143 19,562 808 3
Liberapay 0% 26 99 668 26
LocalCDN 2% 130 1,261 7,781 130
Lomiri 3% 4,741 15,858 96,820 4,511 114
LXD 0% 1,519 11,501 76,187 1,519
Mana 4% 839 3,427 20,379 803 15
Matomo 4% 6,432 66,566 401,755 6,428 2
Meditation Assistant 0% 285 1,118 7,086 285
meshal 1% 3,708 21,970 143,826 3,705
Metadata Remover 41% 7 255 1,664 7
Metrolist 28% 750 3,038 18,783 739 4
Mihon 21% 744 2,965 18,335 744 3
Molly Instant Messenger 6% 163 1,080 6,694 163
Monal 92% 93 625 3,930 908
Mumble 3% 2,296 17,283 107,405 2,266 34
My Expenses 80% 318 2,925 18,092 290 36
MyPaint 8% 1,312 8,379 51,710 1,277 8 2
Navit 19% 605 120 681 605
NewPipe 52% 484 8,343 52,068 466 13 8
Next Player 1% 298 1,026 6,384 298
Nicolium 16% 1,778 7,630 46,529 1,778 1
Nutty 0% 152 609 3,836 152
OnionShare 27% 642 8,401 55,902 634 12 24
OpenBoard 90% 20 95 763 19 19
OpenCalc 37% 105 1,150 6,877 105
OpenWrt 8% 115 355 2,165 112 7
OrganicMaps
OsmAnd 1% 9,797 48,801 298,291 9,775 2,540 1
PackageKit 47% 260 1,188 7,926 109 82
PDF Tricks 0% 83 355 2,193 83 1

Summary

Language code te
Aliased language codes te_in, tel
English name of the language Telugu
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 101,457,360
Plural: Default plural 647 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: gettext plural formula 5 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: CLDR plural with zero 0 translations
Number of plurals 3
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0
One 1
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 8 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
04/14/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 247,677 1,958,835 12,846,476
Approved 1% 22 1% 110 1% 594
Waiting for review 23% 57,815 15% 312,123 15% 1,954,212
Translated 23% 58,774 16% 316,410 15% 1,994,457
Needs editing 6% 15,575 3% 71,335 3% 510,540
Read-only 1% 937 1% 4,177 1% 39,651
Failing checks 5% 12,913 4% 84,012 4% 578,322
Strings with suggestions 1% 2,116 1% 7,134 1% 43,355
Untranslated strings 69% 173,328 80% 1,571,090 80% 10,341,479
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3,699 changes 4,381 changes 2,383 changes 2,237 changes 5,136 changes 5,478 changes 2,289 changes 12,749 changes 6,284 changes 38,359 changes 3,992 changes 10,109 changes 18,297 changes 6,821 changes 8,392 changes 2,778 changes 5,509 changes 9,439 changes 2,590 changes 6,146 changes 14,463 changes 12,091 changes 3,037 changes 49,491 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

1,958 k
Hosted words
247 k
Hosted strings
23%
Translated
811
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+12%
Hosted words
+100%
+16%
Hosted strings
+100%
+9%
Translated
+14%
+15%
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Resource updated
The “public/locales/en/translation.json” file was changed. 04/14/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
SKIP FOR NOW
 
SKIP FOR NOW
04/14/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “packages/nicolium/src/locales/en.json” file was changed. 04/13/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Show chat widget
 
settings.messages.show_chat_widget.label
04/13/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Show the chat widget in the bottom right corner. If disabled, you can still use chats on a separate page.
 
settings.messages.show_chat_widget.hint
04/13/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “packages/nicolium/src/locales/en.json” file was changed. 04/13/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Toggle wrap
 
code_block.toggle_wrap
04/13/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 04/13/2026
User avatar None

Resource updated
The “warehouse/locale/te/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 04/13/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 04/13/2026
Browse all changes for this language