Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Peek GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Translations GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/phw/peek
Instructions for translators

https://github.com/phw/peek#translations
Project maintainers User avatar phw
Translation license GPL-3.0 Peek Translations
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 96 572 3,693
Translated 100% 96 100% 572 100% 3,693
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 14 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

572
Hosted words
96
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Peek
  2. Translations
  3. Slovak
Changes committed 2 months ago
User avatar salka.milan

Translation changed

  1. Peek
  2. Translations
  3. Slovak
Peek's preferences dialog
Predvoľby programu Peekeek preferencie dialóg
2 months ago
User avatar salka.milan

Translation changed

  1. Peek
  2. Translations
  3. Slovak
Peek preferences
Predvoľby programu Peekeek preferencie
2 months ago
User avatar salka.milan

Translation completed

  1. Peek
  2. Translations
  3. Slovak
Translation completed 2 months ago
User avatar salka.milan

Translation changed

  1. Peek
  2. Translations
  3. Slovak
Peek makes it easy to create short screencasts of a screen area. It was built for the specific use case of recording screen areas, e.g. for easily showing UI features of your own apps or for showing a bug in bug reports. With Peek you simply place the Peek window over the area you want to record and press "Record". Peek is optimized for generating animated GIFs, but you can also directly record to WebM if you prefer.
Peek umožňuje jednoducho vytvárať krátke nahrávky časti obrazovky. Bol vytvorený napríklľahčuje vytvorenie krátkych obrazov obrazovky plochy. To bolo postavené pre konkrétne použitie prípad na jednoduchú prezentáciu možností rozhrania vašejhrávania obrazovky oblastí, napr. pre ľahko ukazujú UI funkcie vašich vlastných aplikácieí alebo demonštráciu chyby pred jej nahlásením. Okno programpre zobrazenie chyby v hláseniach chýb. S Peek jednoducho umiestnite nadokno Peek cez oblasť, ktorú chcete nahrzaznamenať a stlačte tlačidlo „Nahrávať“"Rekord". Peek je optimalizovaný napre generovanie animovaných súborov GIF, ale môžete tiež priamo nahrávať priamo do formátuna WebM, alebo MP4k chcete.
2 months ago
User avatar salka.milan

Translation added

  1. Peek
  2. Translations
  3. Slovak
Whether to capture sound from default PULSE input device
Či už zachytiť zvuk z predvoleného vstupného zariadenia PULSE
2 months ago
User avatar salka.milan

Translation changed

  1. Peek
  2. Translations
  3. Slovak
Peek is not a general purpose screencast app with extended features but rather focuses on the single task of creating small, silent screencasts of an area of the screen for creating GIF animations or silent WebM videos.
Peek nie je komplexná aplikácia pre nahrávanie obrazovky, alevšeobecným účelom obrazovky aplikácie s rozšírenými funkciami, ale skôr sa zameriava sa na konkrétjednu úlohu: vytváranie krátkych nahrávok zvolenej časti obrazovky do formátu GIF, WebM alebo MP4 bez zvukuoriť malé, tiché obrazovky oblasti obrazovky pre vytvorenie animácie GIF alebo tiché WebM videá.
2 months ago
User avatar salka.milan

Translation changed

  1. Peek
  2. Translations
  3. Slovak
Record directly to WebM format
NahrávaťZáznam priamo do formátu WebM alebo MP4
2 months ago
User avatar salka.milan

Translation added

  1. Peek
  2. Translations
  3. Slovak
Capture sound from default PULSE device
Zachytiť zvuk z predvoleného zariadenia PULSE
2 months ago
User avatar salka.milan

Contributor joined

  1. Peek
  2. Translations
  3. Slovak
Contributor joined 2 months ago
Browse all changes for this language