Tracks

Russian

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Sailfish application GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	Tracks GPL-2.0	97%	33	446	2,899	30	8	0	0

	Glossary Tracks Glossary GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	www.getontracks.org
Instructions for translators	If you need any information concerning the application, contact @ZeiP.
Project maintainers	ZeiP
Translation license	GPL-2.0 ^Tracks ^{Tracks Glossary} GPL-3.0 ^{Sailfish application}

11 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,171		5,409		32,943
Translated	97%	1,138	91%	4,963	91%	30,044
Needs editing	1%	3	1%	10	1%	233
Read-only	1%	7	1%	4	1%	22
Failing checks	1%	8	1%	31	1%	268
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	2%	30	8%	436	8%	2,666

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

5,409

Hosted words

1,171

Hosted strings

97%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+97%

—

Contributors

—

svalx Translation changed Tracks Tracks Russian	English For both of the above methods, the following format can be used in the message subject to add metadata: Russian 54 characters edited Current translation Translated Для обоих описанных методов в теме сообщения можно использ~~уется~~овать следующий формат для добавления метаданных: a year ago
svalx Translation changed Tracks Tracks Russian	English Singular less than 1 second Plural less than 1 second Plural form 2 less than %{count} seconds Russian 0 characters edited Current translation Translated One меньше 1 секунды Few меньше 1 секунды Many меньше %{count} секунд a year ago
svalx Translation changed Tracks Tracks Russian	English Singular days Plural day Plural form 2 days Russian 6 characters edited Current translation Translated One д~~ней~~ень Few д~~ень~~ня Many дняей a year ago
svalx Translation added Tracks Tracks Russian	English Getting a single context: Russian 28 characters edited Current translation Translated Получение единого контекста: a year ago
svalx Translation added Tracks Tracks Russian	English To retrieve data you only need to do an HTTP GET on a resource identifier. For example, if you want to get all the contexts with %{curl_link}: Russian 161 characters edited Current translation Translated Чтобы получить данные, вам нужно всего лишь выполнить HTTP GET запрос для идентификатора ресурса. Например, если вы хотите получить все контексты с %{curl_link}: a year ago
svalx Translation added Tracks Tracks Russian	English Retrieving data from the API Russian 23 characters edited Current translation Translated Получение данных из API a year ago
svalx Translation added Tracks Tracks Russian	English Basic HTTP authentication Russian 27 characters edited Current translation Translated Базовая HTTP-аутентификация a year ago
svalx Translation added Tracks Tracks Russian	English Authentication is handled using %{auth_link}. Your Tracks username and password is used as the authentication credentials for the API. Note that in Basic HTTP authentication, your password is sent in clear text. If you need a more secure authentication solution, you should configure your web server to run Tracks under HTTPS. Russian 382 characters edited Current translation Translated Аутентификация обрабатывается с помощью %{auth_link}. Ваше имя пользователя и пароль Tracks используются в качестве учетных данных аутентификации через API. Обратите внимание, что при обычной HTTP-аутентификации ваш пароль отправляется в виде открытого текста. Если вам нужно более безопасное решение для аутентификации, вам следует настроить веб-сервер для запуска Tracks по HTTPS. a year ago
svalx Translation added Tracks Tracks Russian	English Authentication Russian 14 characters edited Current translation Translated Аутентификация a year ago
svalx Translation added Tracks Tracks Russian	English RESTful Russian 7 characters edited Current translation Translated RESTful a year ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-19 AND state:<=needs-editing`	Add