Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
master 92.2% 93.4% 5.0% 8.7% 0.0% 0.7% Translate
Project website https://github.com/DieterBaum/qt5-fsarchiver/tree/master/qt5-fsarchiver
Translation license GPL-3.0+
Number of strings 48764
Number of words 277572
Number of chars 1694988
Number of languages 67
Number of source strings 942
Number of source words 5738
Number of source chars 35131
When User Action Detail Object
6 months ago None Committed changes qt5-fsarchiver/master - Russian
6 months ago kingu Translation changed qt5-fsarchiver/master - Russian
Это компьютер не найден в сети.
6 months ago kingu Translation changed qt5-fsarchiver/master - Russian
Вы должны ввести имя пользователяю Без этого компьютер в сети не доступен
6 months ago kingu Translation changed qt5-fsarchiver/master - Russian
Выдолжны выбрать компьютер откуда юудут взяты сохранённые данные
6 months ago kingu Translation changed qt5-fsarchiver/master - Russian
Вы должны выбрать имя компьютера в сети для записи сохранённых данных
6 months ago kingu Translation changed qt5-fsarchiver/master - Russian
не могу восстановить раздел из архива, так-как он смонтирован, размонтируйте раздел
6 months ago kingu Translation changed qt5-fsarchiver/master - Russian
Ошибка сохранения раздела. Файл слишком большой.
Используется FAT-раздел?
6 months ago kingu Translation changed qt5-fsarchiver/master - Russian
Восстановление было прервано пользователем
6 months ago kingu Translation changed qt5-fsarchiver/master - Russian
Сохранение каталога/раздела было только отчасти успешным.
6 months ago kingu Translation changed qt5-fsarchiver/master - Russian
Сохранение каталога/раздела было только отчасти успешным.
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year