KeePassDX

Romanian

	Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary KeePassDX GPL-3.0	4%	88%	3	5	41	0	0	0	0

	Strings GPL-3.0	0%	99%	2	38	239	0	4	10	0

Overview

Project website	www.kunzisoft.com/KeepassDX
Project maintainers	J-Jamet
Translation license	GPL-3.0 ^KeePassDX ^Strings

23 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		672		3,092		19,638
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	99%	666	98%	3,048	98%	19,346
Translated	99%	667	98%	3,049	98%	19,358
Needs editing	1%	5	1%	43	1%	280
Read-only	1%	1	1%	1	1%	12
Failing checks	1%	4	1%	12	1%	76
Strings with suggestions	1%	10	2%	84	2%	524
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

3,092

Hosted words

672

Hosted strings

99%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+99%

—

Contributors

—

None Changes committed KeePassDX Strings Romanian	Changes committed 3 months ago
NicolaeFericitu Translation changed KeePassDX Strings Romanian	English Expired entries are not shown Romanian 29 characters edited Current translation Translated ~~Înscrierile expirate vor fi ascuns~~Nu se afișează intrările expirate 3 months ago
NicolaeFericitu Translation added KeePassDX Strings Romanian	English Displays foreground and background colors for an entry Romanian 60 characters edited Current translation Translated Afișează culorile de prim-plan și de fundal pentru o intrare 3 months ago
NicolaeFericitu Translation added KeePassDX Strings Romanian	English Entry colors Romanian 17 characters edited Current translation Translated Culori de intrare 3 months ago
NicolaeFericitu Translation added KeePassDX Strings Romanian	English Custom Romanian 12 characters edited Current translation Translated Personalizat 3 months ago
NicolaeFericitu Translation added KeePassDX Strings Romanian	English Standard Romanian 8 characters edited Current translation Translated Standard 3 months ago
NicolaeFericitu Translation added KeePassDX Strings Romanian	English Select light or dark themes Romanian 39 characters edited Current translation Translated Selectați teme luminoase sau întunecate 3 months ago
NicolaeFericitu Translation added KeePassDX Strings Romanian	English Theme brightness Romanian 19 characters edited Current translation Translated Luminozitatea temei 3 months ago
NicolaeFericitu Translation added KeePassDX Strings Romanian	English Screenshot mode Romanian 22 characters edited Current translation Translated Modul captură de ecran 3 months ago
NicolaeFericitu Translation added KeePassDX Strings Romanian	English Character count: %1$d Romanian 26 characters edited Current translation Translated Numărul de caractere: %1$d 3 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-18 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-18 AND state:<=needs-editing`	Add