Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
baresip app 97.0% 63.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
store metadata 5.6% 7.4% 0.0% 0.0% 0.0% 3.7% Translate
Project website https://github.com/juha-h/baresip-studio
Translation license BSD-3-clause
Number of strings 1036
Number of words 11109
Number of languages 6
Number of source strings 218
Number of source words 2493
When User Action Detail Object
6 days ago None Resource update Baresip/store metadata - Romanian
6 days ago None New string to translate Baresip/store metadata - Romanian
2 weeks ago None Resource update Baresip/store metadata - Romanian
2 weeks ago None New string to translate Baresip/store metadata - Romanian
a month ago kingu Source string changed Baresip/store metadata - Romanian
- Upstream fix in oOpus codec implementation.
- Volume control stream fixes.
- Fixed auto-rejecting of new incoming call.
- Minor string improvements.
a month ago None Resource update Baresip/store metadata - Romanian
a month ago None New string to translate Baresip/store metadata - Romanian
a month ago None Resource update Baresip/store metadata - Romanian
a month ago None New string to translate Baresip/store metadata - Romanian
a month ago licaon-kter New translation Baresip/store metadata - Romanian
Clientul VoIP baresip suportă apeluri vocale și mesaje SIP, notificări căsuță
vocală în așteptare (Message Waiting Indication - MWI) și transferuri apeluri
primite prin metoda REFER. Vocea poate fi transmisă utilizând codecurile
PCMU/PCMA, opus, G.722.1 și iLBC. Securizarea conexiunii este realizată
folosind transportul TLS precum și încapsularea media ZRTP și (DTLS) SRTP.

Dezvoltarea aplicației baresip este motivată de nevoia de a avea un client
Android SIP securizat, cu sursă deschisă ce nu depinde de servicii terțe
proprietare de notificare.

Codul sursă este disponibil la https://github.com/juha-h/baresip-studio unde
se și pot raporta eventualele probleme.
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year