Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Strings GPL-3.0 97% 3 119 1,004 0 3 4 0
Metadata GPL-3.0 85% 1 198 1,113 0 1 1 0
Glossary UniPatcher GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/btimofeev/UniPatcher
Instructions for translators

Add a @kingu in the comments if something can be improved :)
Project maintainers User avatar kingu User avatar btimofeev
Translation license GPL-3.0 Metadata Strings UniPatcher
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 146 2,025 12,386
Translated 97% 142 84% 1,708 82% 10,269
Needs editing 2% 4 15% 317 17% 2,117
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 4 15% 313 16% 2,089
Strings with suggestions 3% 5 15% 318 17% 2,124
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 1 change 4 changes 1 change 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

2,025
Hosted words
146
Hosted strings
97%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+97%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. UniPatcher
  2. Strings
  3. Portuguese
Changes committed a month ago
User avatar ssantos

Translation changed

  1. UniPatcher
  2. Strings
  3. Portuguese
Download the best ROM patcher for Android. It supports IPS, IPS32, UPS, BPS, APS (GBA), APS (N64), PPF, DPS, EBP and XDelta3 patch types.

BaixDescarregue agora o melhor patcher de ROMs para Android. Suporte para os formatos IPS, IPS32, UPS, BPS, APS (GBA), APS (N64), PPF, DPS, EBP e XDelta3.

a month ago
User avatar 56bcf649cce143cf

Resource updated

  1. UniPatcher
  2. Strings
  3. Portuguese
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 6 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. UniPatcher
  2. Metadata
  3. Portuguese
UniPatcher allows you to apply patches to game ROMs.

What is a patch?
A file with the modified data of the game. For example, a game translated from Japanese to English. You download the patch containing the translation. It must be applied to the Japanese version to make an English version of it.

This program will not help you hack native Android games, it was created for the old console games (SNES, PS1, GBA, N64, SMD\Genesis etc.)

Features:
* Supported formats of patches: IPS, IPS32, UPS, BPS, APS (GBA), APS (N64), PPF, DPS, EBP, XDelta3
* Create XDelta patches
* Fix the checksum in SMD\Genesis ROMs
* Remove the SMC header from SNES ROMs

How to use?
You have to select a ROM file, a patch and choose which file to save, then click on the red round button. Files are selected through the standard Files application (or through one of the file managers you have installed). The application will show a message when the file is patched. Do not close the application until the file is patched.

Very important:
If the game and patch is compressed (ZIP, RAR, 7z or other), they first need to be unzipped.
UniPatcher permite-lhe aplicar remendos as ROMs do jogo.
Ultrads.zip
O que é um remendo?
Um ficheiro com datos modificados do jogo. Por exemplo, um jogo traduzido do Japônes para Inglês. Descarregue o remendo que contem a tradução. Deve ser aplicada à versão Japonesa, para fazer uma versão Inglesa dela.

Este progama não irá ajudá-lo a acessar jogos Android nativamente, foi criada para console de jogos antigos (Super Nintendo, Sega Mega Drive, Game Boy Advance, Sony PlayStation etc.)

Características:
*Formatos de remendos suportados: IPS, IPS32, UPS, BPS, APS (GBA), APS (N64), PPF, DPS, EBP, XDelta3
*Criar remendos XDelta
*Consertar a soma de verificação em ROMs do Sega Mega Driva
*Remover o SMC cabeçalho das ROMs do Super Nintendo
7 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. UniPatcher
  2. Metadata
  3. Portuguese
UniPatcher allows you to apply patches to game ROMs.

What is a patch?
A file with the modified data of the game. For example, a game translated from Japanese to English. You download the patch containing the translation. It must be applied to the Japanese version to make an English version of it.

This program will not help you hack native Android games, it was created for the old console games (SNES, PS1, GBA, N64, SMD\Genesis etc.)

Features:
* Supported formats of patches: IPS, IPS32, UPS, BPS, APS (GBA), APS (N64), PPF, DPS, EBP, XDelta3
* Create XDelta patches
* Fix the checksum in SMD\Genesis ROMs
* Remove the SMC header from SNES ROMs

How to use?
You have to select a ROM file, a patch and choose which file to save, then click on the red round button. Files are selected through the standard Files application (or through one of the file managers you have installed). The application will show a message when the file is patched. Do not close the application until the file is patched.

Very important:
If the game and patch is compressed (ZIP, RAR, 7z or other), they first need to be unzipped.
UniPatcher permite-lhe aplicar remendos as ROMs do jogo.

O que é um remendo?
Um ficheiro com d
Rwt

atos modificados do jogo. Por exemplo, um jogo traduzido do Japônes para Inglês. Descarregue o remendo que contem a tradução. Deve ser aplicada à versão Japonesa, para fazer uma versão Inglesa dela.

Este progama não irá ajudá-lo a acessar jogos Android nativamente, foi criada para console de jogos antigos (Super Nintendo, Sega Mega Drive, Game Boy Advance, Sony PlayStation etc.)

Características:
*Formatos de remendos suportados: IPS, IPS32, UPS, BPS, APS (GBA), APS (N64), PPF, DPS, EBP, XDelta3
*Criar remendos XDelta
*Consertar a soma de verificação em ROMs do Sega Mega Driva
*Remover o SMC cabeçalho das ROMs do Super Nintendo
11 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. UniPatcher
  2. Strings
  3. Portuguese
ROM file
Ficheiro ROM
a year ago
User avatar Swyter

Source string changed

  1. UniPatcher
  2. Strings
  3. Portuguese
Output file
a year ago
User avatar Swyter

Source string changed

  1. UniPatcher
  2. Strings
  3. Portuguese
Erobelassaye teshome gulema is my family so Please save and agrPatch file
a year ago
User avatar Swyter

Source string changed

  1. UniPatcher
  2. Strings
  3. Portuguese
Pop4ROM file
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. UniPatcher
  2. Strings
  3. Portuguese
Pop4
Ficheiro ROM”sthefany bora caiu na net
a year ago
Browse all changes for this language