SuperFreezZ - Portuguese @ Hosted Weblate

Discussions, questions, ...: https://gitlab.com/SuperFreezZ/SuperFreezZ/issues/21. Also write there if you would like to be an administrator. All translations will automatically be included in one of the next versions.

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
store metadata GPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

SuperFreezZ GPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Glossary SuperFreezZ Glossary GPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	superfreezz.gitlab.io
Project maintainers	kingu Hocuri
Translation license	GPL-3.0 ^{SuperFreezZ Glossary} ^{store metadata} ^SuperFreezZ

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		134		2,038		13,224
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	99%	133	99%	2,037	99%	13,213
Translated	100%	134	100%	2,038	100%	13,224
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	1	1%	1	1%	11
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

2,038

Hosted words

134

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

ssantos New translation SuperFreezZ / store metadata — Portuguese	English Fix crash on some devices when trying to enable UsageStats access Update translations Portuguese 99 characters edited Current translation Corrigidas falhas em alguns aparelhos ao tentar ativar o acesso ao UsageStats Traduções atualizadas a year ago
ssantos New string added SuperFreezZ / SuperFreezZ Glossary — Portuguese	English device Portuguese 8 characters edited Current translation aparelho a year ago
None New string to translate SuperFreezZ / store metadata — Portuguese	1 new string to translate appeared in the translation. a year ago
None Resource update SuperFreezZ / store metadata — Portuguese	The "`fastlane/metadata/android/pt`" file was changed. a year ago
larcansal New translation SuperFreezZ / store metadata — Portuguese	English Added group by user/system apps, added configurable standard freeze behaviour for system apps. Thanks, Darkimmortal! Fixed auto freeze on Android 10. Thanks again, Darkimmortal! Fixed #67 Sort ascending/descending Ignore dumb java.lang.IndexOutOfBoundsException Fixed #61 tapping on "never freeze" items should prompt Fixed #63 version info in "settings > about" Bugfixed #62 tapping an app should only freeze that app Basic Fire TV/keybord support Updated translations Portuguese 500 characters edited Current translation Adicionado grupo por utilizador / aplicações do sistema, adicionado congelamento padrão configurável para aplicações do sistema. Congelar automático corrigido no Android 10. Corrigida ordenação crescente / decrescente Ignorar java.lang.IndexOutOfBoundsException Correção: tocar em "nunca congelar" deve confirmar Informações da versão # 63 corrigidas em "configurações>sobre" Correção: tocar numa aplicação deve congelar apenas essa aplicação Suporte básico de Fire TV / teclado Traduções atualizadas a year ago
larcansal New translation SuperFreezZ / store metadata — Portuguese	English Bugfix: Make SF work with older Android versions Manual freeze: Tell the user to press "Force stop", "OK" and "Back", fix #14 Add screenshots Translations Do not auto freeze SuperFreezZ itself Only regard an app as 'used' if it was used at least 2s Repair determination whether an app was "used recently" Do not show AutoFreeze/Freeze-when-inactive - button (I should really decide for ONE name btw) when usagestats permission is not granted Updates Improve accessibility service chooser fragment ("Automate the freezing of apps?") Portuguese 493 characters edited Current translation Correção: SF funciona em Android antigos Congelar manual: pressionar "Forçar paragem", "OK" e "Voltar" Adicionar capturas de ecrã Traduções Não auto-congelar o SuperFreezZ Considera uma aplicação como "usada" se tiver sido usada pelo menos 2 seg. Reparação se uma aplicação foi "usada recentemente" Não mostrar o botão AutoFreeze / Freeze-when-inactive quando a permissão usagestats não é concedida Atualizações Melhorar serviços de acessibilidade ("Automatizar o congelamento de aplicações?") a year ago
larcansal New translation SuperFreezZ / store metadata — Portuguese	English Change the order of am kill and force-stop, fix #135 straight reach to Settings.ACTION_USAGE_ACCESS_SETTINGS, thanks @oF2pks! Update translations Portuguese 154 characters edited Current translation Mudada a ordem de am kill e force-stop, corrigir # 135 alcance direto para Settings.ACTION_USAGE_ACCESS_SETTINGS, obrigado @ oF2pks! Traduções atualizadas a year ago
larcansal Translation changed SuperFreezZ / store metadata — Portuguese	English Fix crash, Bug fixes Improve finding the force stop button, might fix #96 Add basic dark mode support for Android 10 and when you enable "battery saving" mode Tell the user more intensively to disable Power button instantly locks Fix "(inactive)" showing too often "(inactive)" instead of "(now inactive)"; nobody will understand what this "now" means New, more symmetric icon Update translations Portuguese 92 characters edited Current translation Reparação de falhas, reparação de ~~bug~~erros Melhorardo o encontrar o botão de para~~da de~~gem forçada, pode corrigir #96 Adicionardo suporte básico ao modo escuro para o Android 10 e quando ativa o modo "economia de bateria" Dizer ao utilizador ~~para~~que desativar ~~mais intensamente~~ o botão de ali~~mentação de energia~~gar / desligar bloqueia instantaneamente Corrigir "(inativoa)" mostrando com demasiada frequência "(inativoa)" em vez de "(agora inativoa)"; ninguém vai entender o que significa ~~este~~o "agora". Ícone novo, mais simétrico ~~Atualizar traduçõe~~Traduções atualizadas a year ago
larcansal Translation changed SuperFreezZ / store metadata — Portuguese	English Add basic dark mode support for Android 10 and when you enable "battery saving" mode Tell the user more intensively to disable Power button instantly locks Fix (inactive) showing too often (inactive) instead of (now inactive); nobody will understand what this "now" means Bug fix New, more symmetric icon Update translations Portuguese 75 characters edited Current translation Adicionardo suporte básico ao modo escuro para o Android 10 e quando ativa o modo "economia de bateria" Dizer ao utilizador ~~para~~que desativar ~~mais intensamente o botão de alimentação de energia~~o botão liga / desliga bloqueia instantaneamente Correção (inativoa) mostrando com muita frequência (inativoa) em vez de (agora inativoa); ninguém vai entender o que significa ~~este~~o "agora". Correção de erros Ícone novo, mais simétrico ~~Atualizar traduçõe~~Traduções atualizadas a year ago
larcansal Translation changed SuperFreezZ / store metadata — Portuguese	English New translations Edit descriptions Add feature graphic Minor tweaks Fix #29: Keep sort mode in the list at restart Portuguese 9 characters edited Current translation Novas traduções Descrições editadas Elemento gráfico adicionado Pequenos ajustes Correção 29: manter o modo de ~~classific~~ordenação na lista na reinicialização a year ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-02-18 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-02-18 AND state:<=needs-editing`	Add