Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Checkey 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Haven 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 7.3% Translate
Haven Metadata 66.7% 4.3% 33.3% 33.3% 0.0% 0.0% Translate
Location Privacy 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 4.2% 0.0% Translate
OpenCircle 96.4% 99.7% 3.6% 3.6% 0.0% 5.5% Translate
OpenCircle metadata 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
PixelKnot 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Ripple 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Project website https://guardianproject.info/
Mailing list for translators otfl10n@googlegroups.com
Instructions for translators https://www.localizationlab.org/contributor
Translation license GPL-3.0+, GPLv3
Number of strings 6832
Number of words 100072
Number of languages 54
Number of source strings 356
Number of source words 4329
When User Action Detail Object
a month ago Wilker Suggestion added Guardian Project/Location Privacy - Portuguese
Tem de ter o Orbot instalado e ativado passar o tráfego indireto por ele. Quer descarregá-lo?
a month ago ssantos New contributor Guardian Project/OpenCircle - Portuguese
a month ago ssantos New translation Guardian Project/OpenCircle - Portuguese
Bem-vindo(a) ao Circle of 6. Esta aplicação liga-te aos amigos e recursos de segurança, permitindo que se ajudem uns aos outros num momento específico e ao longo do ano. O Circle of 6 é rápido, fácil e confidencial. É uma forma portátil de alcançares o teu círculo de pessoas com uma simples mensagem de texto. O Circle of 6 liga-te rapidamente e facilmente a recursos para ajuda, segurança e prevenção.
a month ago i.nat.z12 Source string changed Guardian Project/OpenCircle - Portuguese
SelectLocalizationActivity
a month ago i.nat.z12 Source string changed Guardian Project/OpenCircle - Portuguese
PagedTutorialActivity
a month ago i.nat.z12 Source string changed Guardian Project/OpenCircle - Portuguese
Welcome to Circle of 6. This app links you to friends & safety resources, allowing you to support each other in a specific moment & throughout the year. Circle of 6 is fast, easy to use, and confidential. It's the mobile way to reach your circle, and look out for your friends with a simple text message. Circle of 6 U connects you quickly and easily to resources for support, safety, and prevention.
2 months ago None Committed changes Guardian Project/Haven Metadata - Portuguese
2 months ago ssantos New contributor Guardian Project/Haven Metadata - Portuguese
2 months ago ssantos New translation Guardian Project/Haven Metadata - Portuguese
Haven: Fique atento
3 months ago None Resource update Guardian Project/PixelKnot - Portuguese
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year