Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary dictionary GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
remmina GPL-2.0 1% 0 0 0 0 2 0 0

Overview

Project website remmina.org
Instructions for translators

Report any and all improvements you can think of, or think may be tangible. Avoid direct translations, and anglicisations. Source strings will be changed if need be to make this easier. Add notifications so you get notified about string changes in your profile :) Mailing list for translators: <<l10n@lists.remmina.org>
Project maintainers User avatar antenore User avatar weberhofer User avatar TreefeedXavier User avatar Yaron User avatar Giovanni Panozzo User avatar yurchor User avatar kingu User avatar flosincapite User avatar DevDef
Translation license GPL-2.0 dictionary remmina
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,019 5,437 35,533
Approved 1% 3 1% 34 1% 202
Waiting for review 99% 1,015 99% 5,402 99% 35,307
Translated 100% 1,019 100% 5,437 100% 35,533
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 1 1% 1 1% 24
Failing checks 1% 2 1% 23 1% 138
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

15 changes 2 changes 49 changes 19 changes 26 changes 21 changes 5 changes 17 changes 22 changes 26 changes 36 changes 47 changes 40 changes 0 changes 20 changes 0 changes 56 changes 0 changes 12 changes 0 changes 0 changes 95 changes 4 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

5,437
Hosted words
1,019
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Remmina
  2. remmina
  3. Polish
Changes committed 2 months ago
User avatar Kityn

Translation changed

  1. Remmina
  2. remmina
  3. Polish
Enter X2Go credentials
Wprowadź  dane uwierzytelniające X2Go
2 months ago
User avatar Kityn

Translation changed

  1. Remmina
  2. remmina
  3. Polish
The necessary child process 'pyhoca-cli' stopped unexpectedly.
Please check your profile settings and PyHoca-CLI's output for possible errors. Also ensure the remote server is reachable and you're using the right credentials.
Niezbędny proces potomny 'pyhoca-cli' niespodziewanie zatrzymał się.
Sprawdź ustawienia profilu i dane wyjściowe PyHoca-CLI pod kątem ewentualnych błędów. Również upewnij się, że zdalny serwer jest osiągalny i używasz właściwych poświadczeńdanych uwierzytelniających.
2 months ago
User avatar Kityn

Translation changed

  1. Remmina
  2. remmina
  3. Polish
Enter WWW authentication credentials
Wprowadź dane uwierzytelniające dla WWW
2 months ago
User avatar Kityn

Translation changed

  1. Remmina
  2. remmina
  3. Polish
Enter RDP gateway authentication credentials
Wprowadź dane uwierzytelniające dla bramki RDP
2 months ago
User avatar Kityn

Translation changed

  1. Remmina
  2. remmina
  3. Polish
Enter RDP authentication credentials
Wprowadź  dane uwierzytelniające RDP
2 months ago
User avatar Kityn

Translation changed

  1. Remmina
  2. remmina
  3. Polish
SSH tunnel credentials
Dane uwierzytelniające tunelu SSH
2 months ago
User avatar Kityn

Translation changed

  1. Remmina
  2. remmina
  3. Polish
SSH private key credentials
Dane uwierzytelniające klucza prywatnegoy SSH
2 months ago
User avatar Kityn

Translation changed

  1. Remmina
  2. remmina
  3. Polish
SSH tunnel private key credentials
Dane uwierzytelniające klucza prywatnegoy tunelu SSH
2 months ago
User avatar Kityn

Translation changed

  1. Remmina
  2. remmina
  3. Polish
SSH tunnel credentials
Dane uwierzytelniające dostępu do tunelu SSH
2 months ago
Browse all changes for this language