Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Desktop 1.0 Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 24% 611 2,588 16,496 600 17 0 0
Desktop 3.1 This translation is locked. GPL-2.0 21% 689 3,019 19,298 678 20 0 0
Documentation 3.1 Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 1% 141 2,498 15,426 141 0 8 0
Glossary Ghini GPL-3.0 100% 0 0 0 0 0 0 0
Pocket GPL-3.0 0% 52 135 799 52 0 0 0
Server-docs GPL-3.0 1% 141 2,498 15,426 141 0 0 0
Tour GPL-3.0 0% 12 51 290 12 0 0 0

Overview

Project website ghini.github.io
Project maintainers User avatar kingu User avatar mfrasca
Translation license GPL-2.0 Desktop 1.0 Desktop 3.1 Documentation 1.0 Documentation 3.1 GPL-3.0 Server-docs GPL-3.0 Ghini Tour Pocket

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,033 13,005 81,049
Translated 19% 387 17% 2,216 16% 13,314
Needs editing 1% 22 1% 32 1% 250
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 37 1% 168 1% 1,014
Strings with suggestions 1% 8 1% 140 1% 977
Untranslated strings 79% 1,624 82% 10,757 83% 67,485
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

13,005
Hosted words
2,033
Hosted strings
19%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar krystianmrukot9

Suggestion added

Ghini / Documentation 3.1 — Polish

Installation of a ghini.server site amounts to installing a standard django service. This is a rather technical task, so please either look for and refer to the corresponding documentation, or ask for advise and support.
Instalacja strony ghini.server sprowadza się do instalacji standardowej usługi django. To dość technicznie wymagające zadanie, zatem poszukaj i odnieś się do odpowiedniej dokumentacji lub poproś kogoś o radę i pomoc.
2 years ago
User avatar None

Committed changes

Ghini / Server-docs — Polish

Committed changes 2 years ago
User avatar None

Committed changes

Ghini / Documentation 3.1 — Polish

Committed changes 2 years ago
User avatar krystianmrukot9

Suggestion added

Ghini / Documentation 3.1 — Polish

The combination ghini.server + ghini.web is the natural successor of ghini.desktop, a GPL desktop program. Even if the interface are very similar, they are based on different technologies, and are not compatible at the database level. There might come a ghini.desktop version compatible with ghini.server.
Połączenie ghini.server + ghini.web stanowi naturalnego następcę ghini.desktop, programu na licencji GPL. Choć ich interfejsy są bardzo podobne, bazują na różnych technologiach i nie są kompatybilne na poziomie baz danych. Istnieje możliwość wydania wersji ghini.desktop kompatybilnej z ghini.server.
2 years ago
User avatar krystianmrukot9

Suggestion accepted

Ghini / Documentation 3.1 — Polish

The combination ghini.server + ghini.web is the natural successor of ghini.desktop, a GPL desktop program. Even if the interface are very similar, they are based on different technologies, and are not compatible at the database level. There might come a ghini.desktop version compatible with ghini.server.
Połączenie ghini.server + ghini.web stanowi naturalnego następcę ghibi.desktop, programu na licencji GPL. Choć ich interfejsy są bardzo podobne, bazują na różnych technologiach i nie są kompatybilne na poziomie baz danych. Istnieje możliwość wydania wersji ghini.desktop kompatybilnej z ghini.server.
2 years ago
User avatar krystianmrukot9

Suggestion accepted

Ghini / Server-docs — Polish

The combination ghini.server + ghini.web is the natural successor of ghini.desktop, a GPL desktop program. Even if the interface are very similar, they are based on different technologies, and are not compatible at the database level. There might come a ghini.desktop version compatible with ghini.server.
Połączenie ghini.server + ghini.web stanowi naturalnego następcę ghibi.desktop, programu na licencji GPL. Choć ich interfejsy są bardzo podobne, bazują na różnych technologiach i nie są kompatybilne na poziomie baz danych. Istnieje możliwość wydania wersji ghini.desktop kompatybilnej z ghini.server.
2 years ago
User avatar krystianmrukot9

New contributor

Ghini / Server-docs — Polish

New contributor 2 years ago
User avatar krystianmrukot9

Suggestion added

Ghini / Documentation 3.1 — Polish

The combination ghini.server + ghini.web is the natural successor of ghini.desktop, a GPL desktop program. Even if the interface are very similar, they are based on different technologies, and are not compatible at the database level. There might come a ghini.desktop version compatible with ghini.server.
Połączenie ghini.server + ghini.web stanowi naturalnego następcę ghibi.desktop, programu na licencji GPL. Choć ich interfejsy są bardzo podobne, bazują na różnych technologiach i nie są kompatybilne na poziomie baz danych. Istnieje możliwość wydania wersji ghini.desktop kompatybilnej z ghini.server.
2 years ago
User avatar krystianmrukot9

Suggestion added

Ghini / Documentation 3.1 — Polish

Ghini server follows established best practices for botanical collections, so that it can successfully be used by botanical institutions needing a strong database foundation.
Serwer Ghini wykorzystuje najlepsze metody tworzenia kolekcji botanicznych, przez co może zostać wykorzystany przez instytucje botaniczne, które potrzebują solidnych fundamentów do utworzenia bazy danych.
2 years ago
User avatar krystianmrukot9

Suggestion added

Ghini / Documentation 3.1 — Polish

Ghini server is a AGPL software, aiming at letting professional and amateur botanists share knowledge, in the form of plant images, localization of plant observations, taxonomic identifications.
Serwer Ghini jest oprogramowaniem na licencji AGPL, skierowanym na umożliwienie dzielenia się wiedzą profesjonalnym botanistom oraz amatorom w formie obrazów roślin, lokalizacji obserwacji roślin i taksonomicznych identyfikacji.
2 years ago
Browse all language changes