You can join us in the following ways:

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
F-Droid GPL-3.0 30% 0 0 0 0 0 0 2
Anti-Features AGPL-3.0 38% 0 0 0 0 0 0 0
Categories AGPL-3.0 46% 0 0 0 0 0 0 1
Data AGPL-3.0 2% 0 0 0 0 0 0 1
Glossary F-Droid Glossary Apache-2.0 40% 0 0 0 0 0 0 1
F-Droid metadata GPL-3.0 4% 97% 1 78 497 0 0 0 0
F-Droid Server AGPL-3.0 1% 0 0 0 0 0 0 0
fdroiddata-config AGPL-3.0 33% 0 0 0 0 0 0 0
Get It On F-Droid Badge GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Privileged Extension Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Privileged Extension metadata Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
repomaker GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
repomaker javascript GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Website AGPL-3.0 17% 0 0 0 0 0 0 0
Website Docs AGPL-3.0 2% 92% 149 3,499 27,702 110 114 0 0
Website Pages AGPL-3.0 8% 0 0 0 0 0 0 0
Website Posts AGPL-3.0 6% 93% 247 10,515 73,103 224 26 0 0
Website Tutorials AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website f-droid.org
Instructions for translators

See: https://f-droid.org/docs/Translation_and_Localization

There is also a mailing list for translators: [otfl10n@googlegroups.com](otfl10n@googlegroups.com)
Project maintainers User avatar linsui User avatar uniqx User avatar eighthave
Translation license AGPL-3.0 Anti-Features Categories Data fdroiddata-config F-Droid Server Website Website Docs Website Pages Website Posts Website Tutorials Apache-2.0 Privileged Extension metadata F-Droid Glossary Privileged Extension GPL-3.0 Get It On F-Droid Badge F-Droid metadata repomaker javascript F-Droid repomaker
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10,474 173,491 1,344,682
Approved 4% 462 3% 6,045 3% 42,915
Waiting for review 90% 9,421 87% 152,078 87% 1,180,013
Translated 96% 10,077 91% 159,399 92% 1,243,380
Needs editing 1% 63 1% 1,673 1% 12,868
Read-only 1% 194 1% 1,276 1% 20,452
Failing checks 1% 140 1% 2,860 1% 23,982
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 3% 334 7% 12,419 6% 88,434
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

16 changes 107 changes 564 changes 318 changes 55 changes 136 changes 75 changes 88 changes 32 changes 239 changes 85 changes 205 changes 98 changes 303 changes 191 changes 102 changes 390 changes 3 changes 277 changes 160 changes 250 changes 315 changes 302 changes 79 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

173 k
Hosted words
10,474
Hosted strings
96%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+96%
+12%
Contributors
+100%
User avatar VfBFan

Changes committed

  1. F-Droid
  2. F-Droid Glossary Glossary
  3. Polish
Changes committed 4 days ago
User avatar Aga

Translation completed

  1. F-Droid
  2. F-Droid Glossary Glossary
  3. Polish
Translation completed 5 days ago
User avatar Aga

Translation approved

  1. F-Droid
  2. F-Droid Glossary Glossary
  3. Polish
API
API
5 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. F-Droid
  2. F-Droid Glossary Glossary
  3. Polish
Changes committed 5 days ago
User avatar tgolmgol

String added

  1. F-Droid
  2. F-Droid Glossary Glossary
  3. Polish
API
 
5 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. F-Droid
  2. Website Posts
  3. Polish
Changes committed a week ago
User avatar None

Changes committed

  1. F-Droid
  2. Website Docs
  3. Polish
Changes committed a week ago
User avatar None

Changes committed

  1. F-Droid
  2. Website Pages
  3. Polish
Changes committed a week ago
User avatar None

Changes committed

  1. F-Droid
  2. F-Droid metadata
  3. Polish
Changes committed a week ago
User avatar WaldiS

Translation approved

  1. F-Droid
  2. Website Posts
  3. Polish
Turn on UnifiedPush in the application; it will detect ntfy automatically. (This step depends on the app's UX)
Włącz UnifiedPush w aplikacji; wykryje on ntfy automatycznie. (Ten krok zależy od UX aplikacji)
8 days ago
Browse all changes for this language