Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Weblate 1% 20,687 223,363 1,625,123 20,687

Summary

Language code oc_ES
Aliased language codes oc_aranes
English name of the language Aranese
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 4,728
Plural: Default plural 9 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
10/10/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 20,707 223,384 1,625,261
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 1% 20 1% 21 1% 138
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 20 1% 21 1% 138
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 99% 20,687 99% 223,363 99% 1,625,123
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 21 changes 0 changes 174 changes 0 changes 15,858 changes 0 changes 4,690 changes 0 changes 1,512 changes 0 changes 647 changes 0 changes 577 changes 0 changes 269 changes 0 changes 1,846 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

223 k
Hosted words
20,707
Hosted strings
0%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+14%
Hosted words
+100%
+7%
Hosted strings
+100%
—
Translated
—
−100%
Contributors
+100%
User avatar webhook:github-integration

Resource updated
The “wllegal/locale/oc_ES/LC_MESSAGES/django.po” file was changed. 10/10/2026
User avatar webhook:github-integration

Resource updated
The “wlhosted/locale/oc_ES/LC_MESSAGES/django.po” file was changed. 10/10/2026
User avatar webhook:github-integration

Resource updated
The “docs/locales/oc_ES/LC_MESSAGES/docs.po” file was changed. 10/09/2026
User avatar webhook:github-integration

String added in the repository
The states are represented in the translation files when possible. A state change only rewrites the file when the format can represent the change or when it makes pending content eligible for commit under the :ref:`project-commit_policy`.
 
10/09/2026
User avatar webhook:github-integration

String added in the repository
Changes to these settings affect future commits. Names and e-mail addresses already recorded in repository history remain unchanged.
 
10/09/2026
User avatar webhook:github-integration

String added in the repository
The :guilabel:`Commit e-mail` and :guilabel:`Commit name` settings let you choose private identities instead of your account e-mail and name in version control commits. Use these to avoid publishing your real e-mail and name there. Be aware that using a different e-mail can disconnect your contributions on other servers (for example your contributions will no longer link to your profile on GitHub). Administrators can make private identities the default by setting :setting:`PRIVATE_COMMIT_EMAIL_OPT_IN` and :setting:`PRIVATE_COMMIT_NAME_OPT_IN` to ``False``. Your explicit choices override these defaults.
 
10/09/2026
User avatar webhook:github-integration

String added in the repository
:guilabel:`Translation activity summary`
 
10/09/2026
User avatar webhook:github-integration

String added in the repository
:guilabel:`String was edited by user`
 
10/09/2026
User avatar webhook:github-integration

String added in the repository
:guilabel:`Unfinished strings exist`
 
10/09/2026
User avatar webhook:github-integration

String added in the repository
:guilabel:`Operation was performed in the repository`
 
10/09/2026
Browse all changes for this language