Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Noark 5 Standard CC0-1.0 93% 259 2,018 18,475 82 875 0 0
Glossary Noark Standards CC0-1.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website www.arkivverket.no/forvaltning-og-utvikling/noark-standarden/noark-5
Instructions for translators

Noark 5 is the Norwegian Archiving standards version 5, originally published in Norwegian. An earlier version of the standard was translated into English. It can be found at the end of https://www.arkivverket.no/forvaltning-og-utvikling/noark-standarden/noark-5/noark5-standarden .

Project maintainers User avatar pere
Translation license CC0-1.0 Noark Standards Noark 5 Standard

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,775 42,414 359,158
Translated 93% 3,516 95% 40,396 94% 340,683
Needs editing 4% 177 2% 1,072 3% 11,449
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 23% 875 7% 3,067 10% 37,396
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 82 2% 946 1% 7,026

Quick numbers

42,414
Hosted words
3,775
Hosted strings
93%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar pere

Resource update

Noark Standards / Noark StandardsNorwegian Nynorsk

The "nn.tbx" file was changed. a year ago
User avatar pere

New strings to translate

Noark Standards / Noark 5 StandardNorwegian Nynorsk

19 new strings to translate appeared to the translation. a year ago
User avatar pere

Resource update

Noark Standards / Noark 5 StandardNorwegian Nynorsk

The "po/nn.po" file was changed. a year ago
User avatar None

Source string changed

Noark Standards / Noark 5 StandardNorwegian Nynorsk

a year ago
User avatar None

Source string changed

Noark Standards / Noark 5 StandardNorwegian Nynorsk

a year ago
User avatar None

Source string changed

Noark Standards / Noark 5 StandardNorwegian Nynorsk

a year ago
User avatar None

Source string changed

Noark Standards / Noark 5 StandardNorwegian Nynorsk

a year ago
User avatar None

Source string changed

Noark Standards / Noark 5 StandardNorwegian Nynorsk

a year ago
User avatar None

Source string changed

Noark Standards / Noark 5 StandardNorwegian Nynorsk

a year ago
User avatar None

Source string changed

Noark Standards / Noark 5 StandardNorwegian Nynorsk

a year ago
Browse all language changes