Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Fastlane GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/rozPierog/Cofi
Instructions for translators

Hi, thanks for taking interested in translating Cofi!

I'm not a native English speaker, so some English strings might seem a bit off, feel free to submit changes there.

Try to keep Cofi strings in a clear but fun tone, like you are talking to a friend.

Try to translate the content of the string, not the exact wording.
Project maintainers User avatar LeonOmelan
Translation license GPL-3.0 App Fastlane
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 132 915 5,322
Translated 100% 132 100% 915 100% 5,322
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 3% 5 1% 7 1% 35
Failing checks 1% 2 1% 2 1% 11
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 15 changes 0 changes 42 changes 0 changes 4 changes 0 changes 133 changes 0 changes 12 changes 0 changes 23 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 126 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

915
Hosted words
132
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Cofi - Brew Timer
  2. Fastlane
  3. Dutch
The “fastlane/metadata/android/nl-NL” file was changed. 6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Cofi - Brew Timer
  2. Fastlane
  3. Dutch
As a passionate coffee lover and amateur barista, I've always been on the hunt for the perfect cup of coffee. That's why I created the free and open-source coffee brew timer for Android. With this app, you can easily time your coffee brews and achieve the perfect flavor every time.

I know how important it is to have complete control over your brew time, and that's exactly what this app provides. Whether you're using a French press, pour-over, or any other brewing method, our app makes it easy to keep track of your brew time and achieve the perfect flavor.

Features:

- Open-source and free to use
- No artificial limits on what you can add to the app
- Timer for your coffee brews
- Customizable time settings for different brewing methods
- Easy-to-use interface with a clean design and the latest material design
- Picture-in-picture mode for multitasking
- WearOS app for easy timing on your smartwatch
- Absolutely no user tracking or data collection

I know how frustrating it can be to settle for a mediocre cup of coffee. That's why I want to help you brew like a pro and enjoy the perfect cup every time. Download Cofi now and start your journey to coffee perfection!
Als gepassioneerd koffieliefhebber en amateurbarista ben ik altijd op zoek geweest naar het perfecte kopje koffie. Daarom heb ik deze gratis en opensource-koffiezettijdapp voor Android gemaakt. Met deze app kun je gemakkelijk de zettijd van je koffie bijhouden om telkens weer de perfecte smaak te krijgen.

Ik weet hoe belangrijk het is om volledige controle te hebben over de zettijd en dat is precies wat deze app biedt. Of je nu een cafetière, apparaat met koffiefilterhouder of een andere zetmethode gebruikt, alles is bij te houden.

Kenmerken:
- Open source en gratis te gebruiken;
- Geen beperkingen in wat je kunt toevoegen in de app;
- Kookwekker voor het zetten van je koffie;
- Aanpasbare tijdsinstellingen voor verschillende zetmethodes;
- Gebruiksvriendelijke vormgeving met strak ontwerp en het nieuwste Material Design;
- Beeld-in-beeldmodus voor multitasking;
- WearOS- app voor eenvoudig bijhouden op je smartwatch;
- Absoluut geen tracking of gegevensverzameling.

Ik weet hoe frustrerend het kan zijn om genoegen te nemen met een middelmatig kopje koffie. Daarom wil ik je helpen koffie te zetten als een échte barista, zodat je telkens weer kunt genieten van het perfecte kopje. Download Cofi nu en begin met het zoeken naar de perfecte koffie!
6 months ago
User avatar LeonOmelan

Changes committed

  1. Cofi - Brew Timer
  2. App
  3. Dutch
Changes committed 7 months ago
User avatar vistaus

Translation added

  1. Cofi - Brew Timer
  2. App
  3. Dutch
Allow timer in the background
Achtergrondwekker toestaan
7 months ago
User avatar vistaus

Translation added

  1. Cofi - Brew Timer
  2. App
  3. Dutch
No
Nee
7 months ago
User avatar vistaus

Translation added

  1. Cofi - Brew Timer
  2. App
  3. Dutch
Cofi will keep the timer running in the background if you want, but first you will need to give it permission to post notifications
Cofi laat de wekker op de achtergrond doorlopen, maar daarvoor moet je toegang tot meldingen geven
7 months ago
User avatar vistaus

Translation added

  1. Cofi - Brew Timer
  2. App
  3. Dutch
Allow timer in the background?
Toegang geven tot achtergrondwekker?
7 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Cofi - Brew Timer
  2. App
  3. Dutch
The “cofi-share/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Cofi - Brew Timer
  2. App
  3. Dutch
Allow timer in the background
 
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Cofi - Brew Timer
  2. App
  3. Dutch
No
 
7 months ago
Browse all changes for this language