SuperFreezZ - Norwegian Bokmål @ Hosted Weblate

Discussions, questions, ...: https://gitlab.com/SuperFreezZ/SuperFreezZ/issues/21. Also write there if you would like to be an administrator. All translations will automatically be included in one of the next versions.

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
store metadata GPL-3.0	61%	14	344	2,321	12	0	0	0

SuperFreezZ GPL-3.0	87%	12	201	1,238	0	8	0	0

Glossary SuperFreezZ Glossary GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	superfreezz.gitlab.io
Project maintainers	kingu Hocuri
Translation license	GPL-3.0 ^{SuperFreezZ Glossary} ^{store metadata} ^SuperFreezZ

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		133		2,037		13,236
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	79%	106	73%	1,491	73%	9,666
Translated	80%	107	73%	1,492	73%	9,677
Needs editing	10%	14	13%	269	12%	1,678
Read-only	1%	1	1%	1	1%	11
Failing checks	6%	8	3%	75	3%	477
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	9%	12	13%	276	14%	1,881

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

2,037

Hosted words

133

Hosted strings

80%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

None New string to translate SuperFreezZ / store metadata — Norwegian Bokmål	1 new string to translate appeared in the translation. a year ago
None Resource update SuperFreezZ / store metadata — Norwegian Bokmål	The "`fastlane/metadata/android/nb_NO`" file was changed. a year ago
None New string to translate SuperFreezZ / store metadata — Norwegian Bokmål	1 new string to translate appeared in the translation. a year ago
None Resource update SuperFreezZ / store metadata — Norwegian Bokmål	The "`fastlane/metadata/android/nb_NO`" file was changed. a year ago
kingu Translation changed SuperFreezZ / SuperFreezZ — Norwegian Bokmål	English Maybe you can uninstall some of the apps at the top of this list (because you did not use them for a long time)? Norwegian Bokmål 89 characters edited Current translation ~~Minst nylig brukte programmer først~~Kanskje du kan avinstallere noen av programmene øverst på denne listen (siden du ikke har brukt dem på lenge)? 2 years ago
kingu New translation SuperFreezZ / store metadata — Norwegian Bokmål	English Fix for confirmation dialog not being clicked sometimes, thanks Anshuman (eskhool)! Generate icon for "Screen off" shortcut, thanks Dav357! Update translations Norwegian Bokmål 176 characters edited Current translation Fiks for bekreftelsesdoalog som noen ganger ikke registrerer klikk, takk til Anshuman (eskhool)! Generer ikon for «Skjerm av»-snarvei, takk til Dav357! Oppdaterte oversettelser 2 years ago
None New string to translate SuperFreezZ / store metadata — Norwegian Bokmål	1 new string to translate appeared in the translation. 2 years ago
None Resource update SuperFreezZ / store metadata — Norwegian Bokmål	The "`fastlane/metadata/android/nb_NO`" file was changed. 2 years ago
None New string to translate SuperFreezZ / store metadata — Norwegian Bokmål	1 new string to translate appeared in the translation. 2 years ago
None Resource update SuperFreezZ / store metadata — Norwegian Bokmål	The "`fastlane/metadata/android/nb_NO`" file was changed. 2 years ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-02-18 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-02-18 AND state:<=needs-editing`	Add