Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
OpenBoard GPL-3.0 98% 4 20 134 0 0 3 0

Overview

Project website github.com/openboard-team/openboard
Instructions for translators

Thanks for your help in translating OpenBoard. Here are few tips: * Try to understand the wording and sentence format of the strings already translated in your language. * Stick to this semantic as much as possible when translating new strings.
Project maintainers User avatar MajeurAndroid
Translation license GPL-3.0 OpenBoard
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 220 779 7,007
Translated 98% 216 97% 759 98% 6,873
Needs editing 1% 4 2% 20 1% 134
Read-only 2% 5 1% 4 1% 12
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 3 1% 6 1% 55
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 13 changes 0 changes 54 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

779
Hosted words
220
Hosted strings
98%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+98%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. OpenBoard
  2. OpenBoard
  3. Norwegian Bokmål
Changes committed 5 months ago
User avatar rubberfork

Translation changed

  1. OpenBoard
  2. OpenBoard
  3. Norwegian Bokmål
<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="LANGUAGE_NAME" example="Hindi">%s</xliff:g> (Compact)
<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="LANGUAGE_NAME" example="Hindi">%s</xliff:g> (kompakt)
5 months ago
User avatar rubberfork

Translation changed

  1. OpenBoard
  2. OpenBoard
  3. Norwegian Bokmål
Hinglish (<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)
Hinglish (<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)
5 months ago
User avatar rubberfork

Translation changed

  1. OpenBoard
  2. OpenBoard
  3. Norwegian Bokmål
Switch to other input methods
Bytt til annen inndatametode
5 months ago
User avatar rubberfork

Translation changed

  1. OpenBoard
  2. OpenBoard
  3. Norwegian Bokmål
Preferences
InnstillingPreferanser
5 months ago
User avatar rubberfork

Translation changed

  1. OpenBoard
  2. OpenBoard
  3. Norwegian Bokmål
Setting up <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g>
<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g> konfigureres
5 months ago
User avatar rubberfork

Translation changed

  1. OpenBoard
  2. OpenBoard
  3. Norwegian Bokmål
Version <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="VERSION_NUMBER" example="1.0.1864.643521">%1$s</xliff:g>
Versjon <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="VERSION_NUMBER" example="1.0.1864.643521">%1$s</xliff:g>
5 months ago
User avatar rubberfork

Translation changed

  1. OpenBoard
  2. OpenBoard
  3. Norwegian Bokmål
Now you can type in all your favorite apps with <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g>.
Nå kan du skrive i alle favorittappene dine med <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g>.
5 months ago
User avatar rubberfork

Translation changed

  1. OpenBoard
  2. OpenBoard
  3. Norwegian Bokmål
Next, select "<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g>" as your active text-input method.
Deretter velger du "<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g>" som aktiv inndatametode for tekst.
5 months ago
User avatar rubberfork

Translation changed

  1. OpenBoard
  2. OpenBoard
  3. Norwegian Bokmål
Switch to <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g>
Bytt til <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g>
5 months ago
Browse all changes for this language