Ghini

Norwegian Bokmål

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Desktop 1.0 GPL-2.0	24%	614	3,267	20,212	611	6	0	2

	Desktop 3.1 GPL-2.0	22%	679	3,641	22,695	676	5	0	2

	Documentation 1.0 GPL-2.0	3%	1,223	25,596	157,478	1,197	30	0	0

	Glossary Ghini GPL-3.0	100%	0	0	0	0	0	0	0

	Pocket GPL-3.0	90%	5	25	152	0	5	0	2

	Tour GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	ghini.github.io
Project maintainers	kingu mfrasca
Translation license	GPL-2.0 ^{Desktop 1.0} ^{Desktop 3.1} ^{Documentation 1.0} ^{Documentation 3.1} GPL-3.0 ^Server-docs GPL-3.0 ^Ghini ^Tour ^Pocket

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,013		34,525		213,622
Translated	16%	492	5%	1,996	6%	13,085
Needs editing	1%	37	2%	990	2%	6,258
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	46	3%	1,108	3%	7,005
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	82%	2,484	91%	31,539	90%	194,279

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

34,525

Hosted words

3,013

Hosted strings

16%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

kingu Translation changed Ghini / Documentation 1.0 — Norwegian Bokmål	English ``ghini.web`` is a web server and a courtesy data hub service, offering you world wide visibility: Export a selection of your data from your desktop database, and handle it for publication to the Ghini project, and we will include it at http://gardens.ghini.me/, at no cost while we're able to do that, or for a guaranteed minimal amount of time if you are able to support our hosting costs. ``ghini.web`` serves a world map to help locate participating gardens, and within each garden, its contributed georeferenced plants. Norwegian Bokmål 1 character edited Current translation ``ghini.web`` er en vevtjener og en tilbudt datahubtjeneste, noe som gir deg publistet verden over: Eksporter et utvalg av din data fra din skrivebordsdatabase, og behandle den for offentliggjøring i Ghini-prosjektet, og vil vil inkludere den på http://gardens.ghini.me/, gratis så lenge det lar seg gjøre, eller for en garantert minimumstid hvis du kan støtte våre vertslagringskostnader. ``ghini.web`` inneholder et verdenskart for å hjelpe til i lokaliseringen av deltagende hanger, og plantene som har georeferanse for hver hage. 11 months ago
mfrasca Resource update Ghini / Documentation 1.0 — Norwegian Bokmål	The "`locale/no/LC_MESSAGES/doc.po`" file was changed. a year ago
mfrasca New strings to translate Ghini / Documentation 1.0 — Norwegian Bokmål	92 new strings to translate appeared to the translation. a year ago
mfrasca Resource update Ghini / Documentation 1.0 — Norwegian Bokmål	The "`locale/no/LC_MESSAGES/doc.po`" file was changed. a year ago
None Committed changes Ghini / Documentation 1.0 — Norwegian Bokmål	Committed changes 2 years ago
kingu Translation changed Ghini / Documentation 1.0 — Norwegian Bokmål	English The above is one way to contribute to Ghini's development. Others are: - contribute ideas, writing on the bauble google forum (https://groups.google.com/forum/#!forum/bauble), - contribute documentation, or translations (https://hosted.weblate.org/projects/ghini/), - give private feedback, writing to ghini@anche.no, - rate and discuss Ghini openly, and promote its adoption by other institutions, - open an issue on GitHub (https://github.com/Ghini/ghini.desktop/issues/), - contribute code on GitHub (fork the project on (https://github.com/Ghini/ghini.desktop/), - hire a developer and have a set of GitHub issues solved, per-haps your own - let me include your garden on the still experimental worldmap (http://gardens.ghini.me) Norwegian Bokmål 1 character edited Current translation Ovenfor finner du én måte å bidra til Ghinis utvikling. Andre er: Innsending av idéer, å skrive på Baubles Google-forum (https://groups.google.com/forum/#!forum/bauble), - bidra til dokumentasjonen, eller oversettelsene (https://hosted.weblate.org/projects/ghini/), - gi privat tilbakemelding, skriving til ghini@anche.no, -vurdering og offentlig diskusjon av Ghini, og henvendelser til andre institusjoner om bruk. - Åpne en feilrapport på GitHub (https://github.com/Ghini/ghini.desktop/issues/),, -Bidra med kode på GitHub (forgren prosjektet på (https://github.com/Ghini/ghini.desktop/), hyr en utvikler og få et sett GitHub-problemrapporter ordnet, kanskje dine egne. La meg inkludere din hage på det fremdeles eksperimentelle verdenskartet (http://gardens.ghini.me) 2 years ago
None Committed changes Ghini / Desktop 3.1 — Norwegian Bokmål	Committed changes 2 years ago
None Committed changes Ghini / Desktop 1.0 — Norwegian Bokmål	Committed changes 2 years ago
kingu New translation Ghini / Desktop 3.1 — Norwegian Bokmål	English Status Norwegian Bokmål Status 2 years ago
kingu New translation Ghini / Desktop 1.0 — Norwegian Bokmål	English Status Norwegian Bokmål Status 2 years ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-05-30 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-05-30 AND state:<=needs-editing`	Add