CutefishOS - Norwegian Bokmål @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary CutefishOS GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Dock GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Launcher GPL-3.0	80%	1	2	9	0	0	0	0

Polkit Agent GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

ScreenLocker GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Screenshot GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Settings GPL-3.0	88%	15	28	156	0	1	4	0

Settings Daemon GPL-3.0	75%	4	8	40	0	0	0	0

Shutdown UI GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Statusbar GPL-3.0	16%	5	6	28	0	0	5	0

Terminal GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/cutefishos
Instructions for translators	CutefishOS is a Linux desktop operating system that focuses on simplicity, beauty and practicality. Our goal is to provide users with a comfortable interface design, a better user experience, and meet the needs of various scenarios. https://cutefishos.github.io/docs/getinvolved/translation.html
Project maintainers	reion reionwong
Translation license	GPL-3.0 ^CutefishOS ^Dock ^Launcher ^{Polkit Agent} ^ScreenLocker ^Screenshot ^Settings ^{Settings Daemon} ^{Shutdown UI} ^Statusbar ^Terminal

4 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		199		332		1,940
Translated	87%	174	86%	288	87%	1,707
Needs editing	12%	25	13%	44	12%	233
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	1	1%	1	1%	7
Strings with suggestions	4%	9	3%	13	3%	72
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

332

Hosted words

199

Hosted strings

87%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+87%

—

Contributors

—

kingu Translation added CutefishOS Shutdown UI Norwegian Bokmål	English Lock screen Norwegian Bokmål 10 characters edited Current translation Translated Lås skjerm 2 years ago
kingu Translation added CutefishOS Terminal Norwegian Bokmål	English Settings Norwegian Bokmål 13 characters edited Current translation Innstillinger 2 years ago
kingu Translation added CutefishOS Terminal Norwegian Bokmål	English Full screen Norwegian Bokmål 18 characters edited Current translation Fullskjermsvisning 2 years ago
kingu Translation added CutefishOS Terminal Norwegian Bokmål	English Exit full screen Norwegian Bokmål 26 characters edited Current translation Avslutt fullskjermsvisning 2 years ago
kingu Translation added CutefishOS Terminal Norwegian Bokmål	English Open File Manager Norwegian Bokmål 17 characters edited Current translation Åpne filbehandler 2 years ago
kingu Translation added CutefishOS Terminal Norwegian Bokmål	English Select All Norwegian Bokmål 8 characters edited Current translation Velg alt 2 years ago
kingu Translation added CutefishOS Terminal Norwegian Bokmål	English Paste Norwegian Bokmål 7 characters edited Current translation Lim inn 2 years ago
kingu Translation added CutefishOS Terminal Norwegian Bokmål	English Copy Norwegian Bokmål 6 characters edited Current translation Kopier 2 years ago
kingu Translation added CutefishOS Terminal Norwegian Bokmål	English Window Blur Norwegian Bokmål 16 characters edited Current translation Vindustilsløring 2 years ago
kingu Translation added CutefishOS Terminal Norwegian Bokmål	English Transparency Norwegian Bokmål 16 characters edited Current translation Gjennomsiktighet 2 years ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-24 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-24 AND state:<=needs-editing`	Add