Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
3D Slicer 25% 48 382 2,723 1
Accrescent 28% 69 434 2,718 67 1
AgOpenGPS 74% 124 389 2,456 123 12
allauth 100% 7
AlmaLinux Foundation 5% 745 7,293 46,306 745
AlternC 8% 1,392 9,647 57,093 1,392 7
Amarok-Hider 33% 152 1,308 8,526 141 6
aMule 42% 149 1,074 6,917 149 3
Andor's Trail 1% 689 4,417 26,961 689
Aniyomi 6% 508 1,971 12,225 508 5
APatch 100% 3 34
Apple Flinger 95% 1 49 306 10
App Manager 33% 911 4,491 28,926 873
Arctica Framework 27% 84 786 4,956 78 5 1
Audiobookshelf 0% 1,542 6,731 40,355 1,542
Aurora Store 88% 74 440 2,791 71 1 4
Auxio 15% 338 1,262 7,614 338
AVNC 92% 21 152 938 19 3
Ayatana Indicators 9% 390 2,163 13,584 372 12
Battery Tracker
Blanket 91% 7 33 190 1 8
BleachBit 6% 473 2,851 18,287 455 7
blueman 23% 1,270 3,596 25,430 1,014 34
Book's Story 1% 357 996 6,120 357
bookworm 0% 149 798 4,708 149
Bottles 5% 698 3,561 23,256 698
Breezy Weather 8 1
BridgeClock 96% 2 5 26
CalyxOS 4% 554 3,686 22,742 518 6 13
Camelot 0% 147 480 2,716 147
Capy Reader 97% 11 24 153 3 1
Catima 70% 144 3,850 26,974 142 3
Celluloid 1% 232 903 5,668 232 1
Clipious 5% 326 1,903 11,721 326
Cloudstream 80% 142 654 4,060 126
CMS 97% 6 35 216 3 9
Collabora Online 6% 1,811 11,401 79,391 1,644 85
Commons App 42% 71 374 2,397 70 2
CPU-X 10% 360 1,613 9,994 318 22
CutefishOS 97% 5 23 131 5 1
DataBackup 30% 391 1,489 9,107 391 3
Datenanfragen.de 0% 1,085 7,747 48,612 1,085 53
Debian Installer 97% 57 554 3,329 40 6
Dhizuku 73% 16 306 1,865 6 6
Dialect 63% 45 173 1,290 16 5
Dino 8% 254 794 4,711 254 6
django-zxcvbn-password-validator
Doki Doki Mod Manager 15% 304 1,673 9,426 304
Droid-ify 78% 60 239 1,640 38 33
EasySSH 99% 1 1 7 1
Echo 3% 343 985 5,815 343
Eonvelope 0% 626 2,691 17,188 626
Etar-Calendar 57% 160 1,329 7,877 160 2
eventyay 99% 57 433 2,679 57 114
Exaile 17% 935 4,138 26,515 859 11
fashionunited 5% 974 6,556 47,198 950 23
F-Droid 21% 6,713 144,151 1,121,428 6,710 3 1
Fedilab 22% 1,242 8,487 52,225 1,240
Feeder 86% 46 338 2,117 36
FeedFlow 62% 159 1,169 7,019 134 16
FeedReader 26% 232 940 5,688 228 3
FFUpdater 85% 55 2,378 16,614 54
Firedown 44% 310 1,168 7,004 310 7
FluffyChat 98% 9 61 398 2 1 1 2
FMD 15% 411 3,016 18,109 409 1
Fossify 26% 1,700 8,764 51,974 1,700 140 1
FossWallet 52% 66 209 1,241 66
FreedomBox 2% 2,146 19,609 130,020 2,134 2
Freeplane 2% 2,657 10,740 67,025 2,656
FreeTube 64% 348 2,284 14,602 338
Freeyourgadget 11% 4,312 18,286 112,269 4,310
Frigate NVR 18% 3,860 21,077 137,981 3,859 8 11
Fritter 74% 74 2,176 13,148 65 2
Futon 19% 746 3,287 19,907 745 8
fwupd 3% 862 4,862 30,961 861
Gancio 72% 121 1,026 7,396 121 1 1 2
G-Droid 27% 104 331 2,025 104 1
Gitea 100% 51
GiveMeLyrics 100% 5
GnuCash 66% 1,992 15,745 96,228 773 492
GNU Mailman 0% 1,008 6,960 43,901 1,008
Godot Engine 3% 62,727 1,213,765 8,270,182 56,782 1,693 13
Go For It 2% 187 887 4,985 187
GPSLogger 19% 341 3,523 21,205 328 2
GPXSee
Gramophone 25% 385 2,221 13,888 382 5
Gramps 2% 13,168 71,108 453,799 13,168 24
Grit 86% 12 31 200 12
gtk4-desktop-icons-ng 57% 262 1,330 8,176 256 13 214
Guardian Project 59% 387 6,089 39,767 368 8 18
harbour-newpipe 21% 84 182 1,125 80 3
Homepage 22% 427 582 3,483 306
Hunspell 72% 22 282 1,830 22 1
Immich 86% 351 1,868 11,460 95 5
InnerTune 1% 255 788 4,671 255
InstallerX Revived 11% 812 4,059 26,091 809
Invidious 23% 380 941 6,364 380 4 106
IReader
iso-codes 9% 14,058 20,927 144,161 9,055 14 5
ITSM-ng 79% 940 4,858 30,278 832 111

Summary

Language code lv
Aliased language codes lav, lv_lv, lvs
English name of the language Latvian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,098,762
Plural: Default plural 1341 translations
Number of plurals 3
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, …
One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23, …
Plural formula (n % 10 == 0 || n % 100 >= 11 && n % 100 <= 19) ? 0 : ((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2)
Plural: gettext plural formula 158 translations
Number of plurals 3
Plural type One/other/zero
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Zero 0
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 3
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0
One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n == 0 ? 0 : n%10==1 && n%100!=11 ? 1 : 2
Plural: gettext plural formula 3 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23, …
Many 0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
Plural: Qt Linguist plural 15 translations
Number of plurals 3
Plural type One/other/zero
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Zero 0
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2)
06/10/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 487,737 4,243,994 28,124,313
Approved 1% 1,724 1% 8,910 1% 57,042
Waiting for review 30% 149,408 16% 702,605 15% 4,449,912
Translated 31% 155,127 17% 727,011 16% 4,648,689
Needs editing 7% 35,204 3% 150,932 3% 1,031,734
Read-only 1% 3,995 1% 15,496 1% 141,735
Failing checks 3% 16,343 2% 114,782 2% 838,082
Strings with suggestions 1% 1,675 1% 6,936 1% 43,807
Untranslated strings 60% 297,406 79% 3,366,051 79% 22,443,890
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

10,915 changes 16,507 changes 5,667 changes 17,291 changes 13,127 changes 53,956 changes 17,084 changes 30,847 changes 18,011 changes 12,774 changes 8,631 changes 16,901 changes 10,399 changes 22,458 changes 8,056 changes 10,604 changes 39,536 changes 68,609 changes 20,197 changes 47,767 changes 42,121 changes 23,130 changes 7,995 changes 29,925 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

4,243 k
Hosted words
487 k
Hosted strings
31%
Translated
817
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+32%
−19%
Contributors
+100%
User avatar Coool

Translation changed
This service is paid for by the community. Please consider donating if you find it useful.
Šo pakalpojumu apmaksā kopiena. Lūdzu, ziedojiet, ja uzskatāiet, ka šī funkcija ir noderīga - jūs vairs nevaraiet dzīvot bez tās.
device_sync_financed_by_community
06/10/2026
User avatar Coool

Translation added
Article is too large. Open in browser instead?
Raksts ir pārāk liels. Vai atvērt pārlūkā?
failed_to_fetch_full_article_too_large
06/10/2026
User avatar Coool

Marked for edit
Notifications are only shown for unread items in configured feeds
Notifikācijas parādās tikai priekš neizlasītā iestatītajās lentās
notification_channel_description
06/10/2026
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “i18n/lv/docusaurus-plugin-content-blog/options.json” file was enforced. 06/10/2026
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “lv.tbx” file was enforced. 06/10/2026
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “i18n/lv/docusaurus-theme-classic/footer.json” file was enforced. 06/10/2026
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “i18n/lv/docusaurus-theme-classic/navbar.json” file was enforced. 06/10/2026
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “i18n/lv/docusaurus-plugin-content-docs/current.json” file was enforced. 06/10/2026
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “i18n/lv/docusaurus-plugin-content-blog-changelog/options.json” file was enforced. 06/10/2026
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “i18n/lv/code.json” file was enforced. 06/10/2026
Browse all changes for this language