Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Apple Flinger Some of the components within this project have alerts. 61 strings are not being translated here. 73% 4 283 7
Arctica Framework Some of the components within this project have alerts. 5151 strings are not being translated here. 55% 26 187 3 1
Ayatana Indicators Some of the components within this project have alerts. 70 strings are not being translated here. 12% 292 1,585 8
blueman 11 strings are not being translated here. 43% 618 2,170 34
bookworm Some of the components within this project have alerts. 26 strings are not being translated here. 0% 149 798
BridgeClock 8 strings are not being translated here. 0% 51 109
CalyxOS Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 3% 200 1,065
Camelot 0% 129 428
Collabora Online 166 strings are not being translated here. 24% 601 6,317 20
Commons App Some of the components within this project have alerts. 16 strings are not being translated here. 42% 71 374 2
CPU-X 54 strings are not being translated here. 13% 219 958 6
Datenanfragen.de 1 string is not being translated here. 0% 814 5,334
Debian Installer Some of the components within this project have alerts. 150 strings are not being translated here.
EasySSH Some of the components within this project have alerts. 10 strings are not being translated here. 0% 123 346
Etar-Calendar 14 strings are not being translated here. 63% 104 355 22
Exaile Some of the components within this project have alerts. 63 strings are not being translated here. 18% 871 3,495 9
F-Droid Some of the components within this project have alerts. 3958 strings are not being translated here. 7% 7,959 131,140 93 7
FeedReader Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0% 198 660
Freeyourgadget 101 strings are not being translated here. 2% 1,079 4,856
G-Droid Some of the components within this project have alerts. 43 strings are not being translated here. 27% 104 331 1
GiveMeLyrics Some of the components within this project have alerts. 0% 32 94
GnuCash 961 strings are not being translated here. 81% 992 9,315 372
GNU Mailman Some of the components within this project have alerts. 654 strings are not being translated here. 0% 899 6,154
Godot Engine Some of the components within this project have alerts. 3896 strings are not being translated here. 2% 28,735 499,226 64 44
Go For It Some of the components within this project have alerts. 7 strings are not being translated here. 1% 191 902
Guardian Project Some of the components within this project have alerts. 1623 strings are not being translated here. 46% 139 3,007 17
iso-codes Some of the components within this project have alerts. 117 strings are not being translated here. 10% 13,726 20,441 364 6
KeePassDX 43 strings are not being translated here. 13% 458 2,393 8
KiCad EDA Some of the components within this project have alerts. 11106 strings are not being translated here. 1% 6,799 34,490 10 39
KOReader 80 strings are not being translated here. 94% 149 1,665 53
Liberapay 475 strings are not being translated here. 1% 1,604 15,307 1
Minetest Some of the components within this project have alerts. 1765 strings are not being translated here. 29% 968 8,355 6 2
Molly Instant Messenger Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here. 1% 50 249
MyPaint 228 strings are not being translated here. 1% 1,410 8,726 5
Neos Some of the components within this project have alerts. 99% 5 17 17
NewPipe Some of the components within this project have alerts. 222 strings are not being translated here. 90% 64 3,861 1
Nutty Some of the components within this project have alerts. 7 strings are not being translated here. 0% 152 609
OpenOrienteering Some of the components within this project have alerts. 2948 strings are not being translated here. 46% 1,829 41,972
OsmAnd Some of the components within this project have alerts. 14496 strings are not being translated here. 70% 2,233 12,684 717 65 1
PDF Tricks Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0% 83 355
phpMyAdmin Some of the components within this project have alerts. 15008 strings are not being translated here. 17% 11,144 79,690 1,574 14
PianoBooster Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here. 8% 375 2,390
Planner Some of the components within this project have alerts. 15 strings are not being translated here. 74% 91 353 2
Proca Some of the components within this project have alerts. 13 strings are not being translated here. 70% 111 1,011 89
qt-fsarchiver Some of the components within this project have alerts. 567 strings are not being translated here. 246
Remmina 38% 469 2,525 33
Rigs of Rods 3 strings are not being translated here. 1% 944 3,607 24
Safe Eyes 12 strings are not being translated here. 94% 6 45 1
selfoss 1 string is not being translated here. 50% 51 225 1
Skolab Groupware Some of the components within this project have alerts. 13 strings are not being translated here. 0% 434 2,590
SkyTube Some of the components within this project have alerts. 59 strings are not being translated here. 40% 190 1,114 4
Stellarium-mobile 13 strings are not being translated here. 82% 103 483 10
Stretchly 6 strings are not being translated here.
Tachiyomi 533 strings are not being translated here. 29% 954 3,138 29 2
Taiga 10 strings are not being translated here. 92% 181 2,286 186
Tea Time Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here. 1
Tiled Some of the components within this project have alerts. 2880 strings are not being translated here. 8% 1,180 3,791 8 6
Tox Some of the components within this project have alerts. 441 strings are not being translated here. 72% 356 1,892 2
Trustroots 26 strings are not being translated here. 1% 570 4,972
Unknown Horizons Some of the components within this project have alerts. 515 strings are not being translated here. 15% 978 7,350 5 3

Overview

Language code lv
Aliased language codes lav
Text direction Left to right
Plural: Default plural 162 translations
Number of plurals 3
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23
Plural formula (n % 10 == 0 || n % 100 >= 11 && n % 100 <= 19) ? 0 : ((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2)
Plural: Plural gettext formula 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Few 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23
Other 0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
Plural: Plural gettext formula 46 translations
Number of plurals 3
Plural type One/other/zero
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Zero 0
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 124,063 1,092,006 7,162,279
Approved 1% 12 1% 38 1% 198
Translated 25% 31,644 13% 143,516 12% 899,011
Needs editing 9% 12,379 3% 42,227 3% 265,628
Failing checks 3% 4,507 2% 29,240 2% 187,786
Last year Previous

Activity in last 12 months

198 changes 232 changes 192 changes 242 changes 278 changes 989 changes 97 changes 831 changes 109 changes 331 changes 516 changes 321 changes 733 changes 446 changes 201 changes 1,055 changes 859 changes 2,062 changes 881 changes 1,672 changes 143 changes 7,780 changes 280 changes 1,943 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,091 k
Hosted words
124 k
Hosted strings
25%
Translated
25
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+25%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar j2ghz

Resource update

Tachiyomi / Tachiyomi J2K — Latvian

Resource update 23 minutes ago
User avatar None

New string to translate

Tachiyomi / Tachiyomi 0.x — Latvian

New string to translate 2 hours ago
User avatar None

Resource update

Tachiyomi / Tachiyomi 0.x — Latvian

Resource update 2 hours ago
User avatar None

Resource update

CPU-X / Translations — Latvian

Resource update 2 hours ago
User avatar None

Resource update

CPU-X / Translations — Latvian

Resource update 2 hours ago
User avatar None

Resource update

CPU-X / Translations — Latvian

Resource update 2 hours ago
User avatar None

Resource update

CPU-X / Translations — Latvian

Resource update 2 hours ago
User avatar None

Resource update

CPU-X / Translations — Latvian

Resource update 2 hours ago
User avatar None

Resource update

CPU-X / Translations — Latvian

Resource update 2 hours ago
User avatar None

Resource update

CPU-X / Translations — Latvian

Resource update 2 hours ago
Browse all language changes