Summary

Language code lg
Aliased language codes lug
English name of the language Luganda
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 6,406,790
Plural: Default plural 48 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
02/11/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,238 89,332 580,830
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 1% 55 1% 106 0% 690
Translated 1% 147 1% 267 1% 2,084
Needs editing 1% 107 1% 623 1% 3,686
Read-only 1% 92 1% 161 1% 1,394
Failing checks 1% 82 1% 562 1% 3,286
Strings with suggestions 5% 414 7% 6,851 6% 39,284
Untranslated strings 96% 7,984 99% 88,442 99% 575,060
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

54 changes 160 changes 596 changes 56 changes 61 changes 53 changes 65 changes 136 changes 348 changes 12 changes 51 changes 48 changes 191 changes 1,039 changes 34 changes 53 changes 577 changes 1,768 changes 144 changes 302 changes 51 changes 997 changes 36 changes 189 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

89,336
Hosted words
8,242
Hosted strings
1%
Translated
16
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−54%
Hosted words
+100%
−38%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+1%
−33%
Contributors
+100%
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “contents+lg.po” file was changed. 02/10/2026
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “contents+lg.po” file was changed. 02/10/2026
User avatar davecraig

Resource updated
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 02/09/2026
User avatar davecraig

String added in the repository
Keep current language
 
language_mismatch_keep
02/09/2026
User avatar davecraig

String added in the repository
Switch to %1$s
 
language_mismatch_switch
02/09/2026
User avatar davecraig

String added in the repository
Your phone is set to %1$s and that language is now available in Soundscape. Would you like to switch Soundscape to use %1$s?
 
language_mismatch_message
02/09/2026
User avatar davecraig

String added in the repository
New language available
 
language_mismatch_title
02/09/2026
User avatar emmapeel

Extra flags updated
placeholders:"](https://play.google.com/about/play-terms.html)"
02/08/2026
User avatar None

Resource updated
The “contents+lg.po” file was changed. 02/08/2026
User avatar None

String added in the repository
### Community building

Do you know of or have any Tor training materials (slides, guides, fanzines, videos, and other formats) that should be part of this training section?
Please send an email to [training at torproject.org](mailto:training@torproject.org) with:
- Title and description
- Author and author contact information
- Link to download or access the resource
- Resource license (Creative Commons or similar license)

Please note that we will evaluate if:
- The material is being updated and maintained.
- Do no harm: demystifies the "dark/deep web" and training materials that will not put people at risk.
- Follow the Tor Project's [Code of Conduct](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/code_of_conduct.txt), [Statement of Values](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/statement_of_values.txt), and [Social Contract](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/social_contract.txt).
 
02/08/2026
Browse all changes for this language