Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Naev GPL-3.0 4% 17,962 329,182 1,876,146 15,943 510 0 0
Glossary Naev Glossary GPL-3.0 1% 205 260 1,776 205 0 0 0
Naev-0.11.x GPL-3.0 4% 17,770 327,214 1,861,186 15,810 498 0 0

Overview

Project website naev.org
Instructions for translators

Translation support for the open source game Naev.
Project maintainers User avatar bobbens User avatar UncombedCoconut User avatar ProjectSynchro
Translation license GPL-3.0 Naev Naev-0.11.x Naev Glossary
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 37,718 678,385 3,866,104
Translated 4% 1,781 3% 21,729 3% 126,996
Needs editing 10% 3,979 3% 26,187 3% 151,650
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 1,008 1% 5,993 1% 33,593
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 84% 31,958 92% 630,469 92% 3,587,458
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

833 changes 9 changes 28 changes 41 changes 444 changes 193 changes 339 changes 693 changes 1,187 changes 290 changes 0 changes 352 changes 0 changes 288 changes 853 changes 880 changes 17,645 changes 20,371 changes 179 changes 293 changes 852 changes 158 changes 31 changes 235 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

678 k
Hosted words
37,718
Hosted strings
4%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+4%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Naev
  2. Naev
  3. Korean
The “po/ko.po” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Naev
  2. Naev
  3. Korean
Spob '%s' has invalid '%s' node.
'%s'임무에 알 수없는 플래그 노드 '%s'이 (가) 있습니다.
a month ago
User avatar None

Source string changed

  1. Naev
  2. Naev
  3. Korean
MissionSpob '%s' has unknown flag node '%s'invalid '%s' node.
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Naev
  2. Naev
  3. Korean
Ship '%s' has invalid '%s' node.
%s의 임무에 유효하지 않거나 이름이 없습니다
a month ago
User avatar None

Source string changed

  1. Naev
  2. Naev
  3. Korean
Mission in Ship '%s' has invalid or no name'%s' node.
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Naev
  2. Naev
  3. Korean
Ship '%s' has NULL tag '%s'!
'%s'임무에 알 수없는 플래그 노드 '%s'이 (가) 있습니다.
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Naev
  2. Naev
  3. Korean
Ship '%s': using <GFX> instead of <gfx>!
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Naev
  2. Naev
  3. Korean
Outfit '%s' has NULL tag '%s'!
'%s'임무에 알 수없는 플래그 노드 '%s'이 (가) 있습니다.
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Naev
  2. Naev
  3. Korean
WARNING %s:%lu [%s]:
경고 %s:%d [%s]:
a month ago
User avatar None

Source string changed

  1. Naev
  2. Naev
  3. Korean
WARNING %s:%dlu [%s]:
a month ago
Browse all changes for this language