Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Twinkle Tray MIT 1
Project website twinkletray.com
Translation license MIT Twinkle Tray
Languages 1
Source strings 96
Source words 501
Source characters 3,084
Hosted strings 96
Hosted words 501
Hosted characters 3,084
User avatar maboroshin

Translation changed

Twinkle Tray / Twinkle TrayJapanese

Enable or disable specific DDC/CI features in the brightness panel. At least one feature must be on for your monitor to show up in the brightness panel. Not all displays support these features, such as laptop/tablet displays.
輝度明るさパネルの特定の DDC/CI 機能を有効または無効にします。明るさパネル内でモニターを設定可能にするには少なくとも1つを有効にする必要があります。ノート/タブレットなど、すべてのモニターでこうした機能に対応するわけではありません。
3 weeks ago
User avatar maboroshin

Translation changed

Twinkle Tray / Twinkle TrayJapanese

Brightness
輝度明るさ
3 weeks ago
User avatar maboroshin

Translation changed

Twinkle Tray / Twinkle TrayJapanese

Enable or disable specific DDC/CI features in the brightness panel. At least one feature must be on for your monitor to show up in the brightness panel. Not all displays support these features, such as laptop/tablet displays.
輝度パネルの特定の DDC/CI 機能を有効または無効にします。
3 weeks ago
Enable or disable specific DDC/CI features in the brightness panel. At least one feature must be on for your monitor to show up in the brightness panel. Not all displays support these features, such as laptop/tablet displays.
輝度パネルの特定の
3 weeks ago
Power State
電源の状態
3 weeks ago
Brightness
輝度
3 weeks ago
DDC/CI Features
DDC/CI 機能
3 weeks ago
Color Temperature
色温度
3 weeks ago
Contrast
コントラスト
3 weeks ago
User avatar xanderfrangos

New string to translate

Twinkle Tray / Twinkle TrayJapanese

New string to translate 3 weeks ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity