Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
master 99.4% 98.9% 0.6% 15.4% 0.3% 1.5% Translate
Project website https://github.com/DieterBaum/qt5-fsarchiver/tree/master/qt5-fsarchiver
Translation license GPL-3.0+
Number of strings 48764
Number of words 277572
Number of chars 1694988
Number of languages 67
Number of source strings 942
Number of source words 5738
Number of source chars 35131
When User Action Detail Object
7 months ago necrose99 Committed changes qt5-fsarchiver/master - Japanese
7 months ago necrose99 Comment added qt5-fsarchiver/master - Japanese
7 months ago necrose99 Translation changed qt5-fsarchiver/master - Japanese
The partition is successful back.パーティションは正常に復元されました。
7 months ago necrose99 Comment added qt5-fsarchiver/master - Japanese
7 months ago necrose99 Translation changed qt5-fsarchiver/master - Japanese
cannot restore an archive to a partition which is mounted, unmount it firstアーカイブをマウントされているパーティションに復元、最初それをアンマウントできません。
7 months ago necrose99 Translation changed qt5-fsarchiver/master - Japanese
specials were not properly backed. 特別なデータは正しくバックアップされませんでした
7 months ago necrose99 Comment added qt5-fsarchiver/master - Japanese
7 months ago necrose99 Suggestion added qt5-fsarchiver/master - Japanese
特別なデータが保存されました。
7 months ago necrose99 Translation changed qt5-fsarchiver/master - Japanese
パーティションのバックアップのみ一部成功しましたのみ
7 months ago necrose99 Translation changed qt5-fsarchiver/master - Japanese
Error saving partition. File too large. Use is FAT-partition?パーティションの保存エラー。ファイルが大きすぎます。使用は、FAT パーティションですか。
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year