Please make sure to enable notifications for new strings in your weblate settings, to be notified about new untranslated strings for the languages you maintain!

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Code BSD-2-Clause 88% 83 552 3,650 0 125 0 0
Glossary Glossary BSD-2-Clause 0% 5 6 29 5 1 0 0
Main BSD-2-Clause 0 0 0 0 0 2 0
Settings BSD-2-Clause 84% 3 9 58 0 3 1 0
shareSheet BSD-2-Clause 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website monal-im.org
Project maintainers User avatar tmolitor-stud-tu User avatar FriedrichAltheide
Translation license BSD-2-Clause Code Glossary Main Settings shareSheet
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 782 4,497 27,537
Translated 88% 691 87% 3,930 86% 23,800
Needs editing 10% 86 12% 561 13% 3,708
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 16% 129 20% 907 20% 5,772
Strings with suggestions 1% 3 1% 10 1% 60
Untranslated strings 1% 5 1% 6 1% 29
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 73 changes 0 changes 0 changes 37 changes 18 changes 0 changes 11 changes 55 changes 0 changes 39 changes 3 changes 170 changes 51 changes 240 changes 32 changes 4 changes 41 changes 0 changes 54 changes 170 changes 754 changes 5 changes 84 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

4,497
Hosted words
782
Hosted strings
88%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+4%
Translated
+84%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Monal
  2. Code
  3. Japanese
Changes committed 3 weeks ago
User avatar Mako

Translation changed

  1. Monal
  2. Code
  3. Japanese
You are trying to call '%@' (%@), but this contact can be reached using different accounts. Please select the account you want to place the outgoing call with.
You are trying to call '%@' (%@), but this contact can be reached using different accounts. Please select the account you want to place the outgoing call with.'%@' (%@) と通話しようとしていますが、この相手先には別のアカウントを使用してアクセスできます。発呼に用いるアカウントを選択してください。
3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Monal
  2. Code
  3. Japanese
Changes committed 4 weeks ago
User avatar Mako

Translation changed

  1. Monal
  2. Code
  3. Japanese
Call ended: remote busy
Call ended: remote busy通話終了: 話し中
4 weeks ago
User avatar Mako

Translation changed

  1. Monal
  2. Code
  3. Japanese
Call ended: hung up
Call ended: hung up通話終了: 切断
4 weeks ago
User avatar Mako

Translation changed

  1. Monal
  2. Code
  3. Japanese
Call ended: declined
Call ended: declined通話終了: 拒否されました
4 weeks ago
User avatar Mako

Translation changed

  1. Monal
  2. Code
  3. Japanese
Call ended: couldn't establish encryption
Call ended: couldn't establish encryption通話終了: 暗号化を確立できませんでした
4 weeks ago
User avatar Mako

Translation changed

  1. Monal
  2. Code
  3. Japanese
Call ended: connection failed
Duration: %@
Call ended: connection failed
Duration通話終了: 接続失敗
継続時間: %@
4 weeks ago
User avatar Mako

Translation changed

  1. Monal
  2. Code
  3. Japanese
Call ended: connection failed
Call ended: connection failed通話終了: 接続失敗
4 weeks ago
User avatar Mako

Translation changed

  1. Monal
  2. Code
  3. Japanese
Call ended: application error
Call ended: application error通話終了: アプリケーションエラー
4 weeks ago
Browse all changes for this language