| Project | Translated | Words | Review | Checks | Suggestions |
|
||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Game content |
|
3.5% | 3.3% | 0.0% | 27 | 0 | Translate | |
| User interface |
|
78.6% | 61.3% | 0.2% | 29 | 0 | Translate | |
| When | User | Action | Translation | |
|---|---|---|---|---|
| 10 months ago |  None |
Resource update | Andor's Trail/User interface - Japanese | |
| a year ago |  Kevin Pochat |
Resource update | Andor's Trail/User interface - Japanese | |
| a year ago | None |
Committed changes | Andor's Trail/User interface - Japanese | |
| a year ago | None |
Committed changes | Andor's Trail/Game content - Japanese | |
| a year ago |  Michael R. Lawrence |
New translation | Andor's Trail/User interface - Japanese | |
|
%1$d ブロック発動力をチャンス
|
||||
| a year ago | Michael R. Lawrence |
New translation | Andor's Trail/User interface - Japanese | |
|
x%1$.1f の乗数でクリティカル ヒットを有効に
|
||||
| a year ago | Michael R. Lawrence |
New translation | Andor's Trail/User interface - Japanese | |
|
%1$d の重要なスキルを下げる
|
||||
| a year ago | Michael R. Lawrence |
New translation | Andor's Trail/User interface - Japanese | |
|
%1$d クリティカルスキルを上げ
|
||||
| a year ago | Michael R. Lawrence |
New translation | Andor's Trail/User interface - Japanese | |
|
削減は %1$d-%2$d によって損傷を攻撃します。
|
||||
| a year ago | Michael R. Lawrence |
New translation | Andor's Trail/User interface - Japanese | |
|
削減は %1$d によって損傷を攻撃します。
|
||||