Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
COVID-19 website AGPL-3.0 96% 49 3,435
Sledilnik.org AGPL-3.0
Sledilnik.org: Slovenian AGPL-3.0
Project website covid-19.sledilnik.org
Project maintainers User avatar stefanb User avatar lukarenko
Translation license AGPL-3.0 Sledilnik.org: Slovenian Sledilnik.org COVID-19 website Mobile App SPARK website
Languages 1
Source strings 1,396
Source words 12,045
Source characters 77,013
Hosted strings 1,333
Hosted words 11,589
Hosted characters 74,145
Weekly growth
Incremento settimanale
3 days ago
Confirmed:
Confermati:
3 days ago
Weekly growth
Incremento settimanale
3 days ago
User avatar b100w11

Translation changed

Sledilnik.org / COVID-19 websiteItalian

No checkpoints on borders, quarantine and negative test not required for vaccinated and recovered.
Nessun punto di controllo alle frontiere, quarantena e test negativo non richiesti anche per i vaccinati e i guariti.
3 days ago
User avatar b100w11

Translation changed

Sledilnik.org / COVID-19 websiteItalian

Relaxation: all shops up to 400 m2, cosmetic services, individual education,…<br>(negative test of customers and/od employees required for some services)
Allentamento: tutti i negozi fino a 400 m2, servizi cosmetici, educazione individuale, ...<br>(test negativo dei clienti e/o dei dipendenti richiesto per alcuni servizi)
3 days ago
User avatar b100w11

Translation changed

Sledilnik.org / COVID-19 websiteItalian

Schools 3
Scuole 1-3
3 days ago
User avatar b100w11

Translation changed

Sledilnik.org / COVID-19 websiteItalian

Schools 3
Scuole 1-3
3 days ago
User avatar b100w11

Translation changed

Sledilnik.org / COVID-19 websiteItalian

Closed kindergarten and elementary school up to 3rd grade in Coastal–Karst and Central Sava region.<br>Allowed selling of 🧦 and 🩲 in grocery shops.
Chiusa la scuola materna e la scuola elementare fino alla terza elementare nella regione Obalno kraška e Zasavska.<br>Ammesso la vendita di 🧦 ine 🩲 nei negozi di alimentari.
3 days ago
User avatar None

New strings to translate

Sledilnik.org / COVID-19 websiteItalian

New strings to translate 5 days ago
User avatar None

Resource update

Sledilnik.org / COVID-19 websiteItalian

Resource update 5 days ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity