Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Android MIT 89% 366 3,882 292 30 5
iOS MIT 82% 305 2,336 145 2 1
Phrases This component is linked to the OsmAnd/Android repository. MIT 73% 1,012 2,774 5 1
Telegram This component is linked to the OsmAnd/Android repository. MIT 94% 14 73 1 3 1
Project website http://www.osmand.net/
Instructions for translators

http://osmand.net/help-online?id=technical-articles#What_Languages

Translation license MIT iOS Phrases Android Telegram
Number of strings 9,219
Number of words 32,039
Number of characters 201,232
Number of languages 1
Number of source strings 9,219
Number of source words 32,039
Number of source characters 201,232
User avatar None

New strings to translate

OsmAnd / AndroidItalian

New strings to translate yesterday
User avatar None

Resource update

OsmAnd / AndroidItalian

Resource update yesterday
User avatar None

Suggestion added

OsmAnd / AndroidItalian

Delete next destination point
Elimina il prossimo punto di destinazione
2 days ago
User avatar None

Suggestion added

OsmAnd / AndroidItalian

Enable to control the map zoom level with device volume buttons.
Abilita per controllare il livello di zoom della mappa con i pulsanti del volume del dispositivo.
2 days ago
User avatar None

Suggestion added

OsmAnd / AndroidItalian

Volume buttons as zoom
Pulsanti del volume come zoom
2 days ago
User avatar None

Suggestion added

OsmAnd / AndroidItalian

Please provide a name for the point
Fornisci un nome per il punto
2 days ago
User avatar None

Suggestion added

OsmAnd / AndroidItalian

The current destination point on the route will be deleted. If it will be the Destination, navigation will stop.
Il punto di destinazione corrente sul percorso verrà eliminato. Se sarà la destinazione, la navigazione verrà interrotta.
2 days ago
User avatar None

Suggestion added

OsmAnd / AndroidItalian

Download Wikipedia maps
Scarica le mappe di Wikipedia
2 days ago
User avatar None

Suggestion added

OsmAnd / AndroidItalian

Get information about points of interest from Wikipedia. It is your pocket offline guide - just enable Wikipedia plugin and enjoy articles about objects around you.
Ottieni informazioni sui punti di interesse da Wikipedia. È la tua guida tascabile offline - basta abilitare il plugin Wikipedia e goderti gli articoli sugli oggetti intorno a te.
2 days ago
User avatar None

Suggestion added

OsmAnd / AndroidItalian

Enduro motorcycle
Moto da enduro
2 days ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity