Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Strings GPL-3.0 98% 6 79 4 70
Project website https://www.kunzisoft.com/KeepassDX/
Translation license GPL-3.0 Strings
Number of strings 444
Number of words 1,985
Number of characters 12,831
Number of languages 1
Number of source strings 444
Number of source words 1,985
Number of source characters 12,831
User avatar None

Committed changes

KeePass DX / StringsItalian

Committed changes 11 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

KeePass DX / StringsItalian

AES
AES
11 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

KeePass DX / StringsItalian

Create a strong password
Crea una password robusta
11 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

KeePass DX / StringsItalian

Entries help manage your digital identities.

Groups (~folders) organize entries in your database.
Gli elementi aiutano a gestire le tue identità digitali.

I gruppi (~ cartelle) organizzano gli elementi nel database.
11 days ago
User avatar auanasgheps

Translation changed

KeePass DX / StringsItalian

AES
AES KDF
12 days ago
User avatar auanasgheps

Translation changed

KeePass DX / StringsItalian

This <strong>visual style</strong> is available thanks to your generosity.
Questa o<strong>funzione visivtema</strong> è disponibile grazie alla tua generosità.
12 days ago
User avatar auanasgheps

Translation changed

KeePass DX / StringsItalian

By buying the pro version, you will have access to this <strong>visual style</strong> and you will especially help <strong>the realization of community projects.</strong>
Acquistando la versione pro, avrai accesso a questo <strong>tema</strong> e soprattutto aiuterai nella <strong>realizzazione di progetti della comunità.</strong>
12 days ago
User avatar auanasgheps

Translation changed

KeePass DX / StringsItalian

By buying the pro version, you will have access to this <strong>visual style</strong> and you will especially help <strong>the realization of community projects.</strong>
Acquistando la versione pro, avrai accesso a questao <strong>funzione visivtema</strong> e soprattutto aiuterai nella <strong>realizzazione di progetti della comunità.</strong>
12 days ago
User avatar auanasgheps

Translation changed

KeePass DX / StringsItalian

Register an additional field, add a value and optionally protect it.
Registra un campo base non fornito, inserendone uno nuovo che puoi anche proteggereaggiuntivo, inserisci delle informazioni e proteggilo se necessario.
12 days ago
User avatar auanasgheps

Translation changed

KeePass DX / StringsItalian

Create a strong password
Crea una password robusta per l'elemento.
12 days ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity