Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary grommunio AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
grommunio admin-web AGPL-3.0 0 0 0 0 14 0 0
grommunio-cui AGPL-3.0 1% 134 611 4,164 134 1 0 0
grommunio-web AGPL-3.0 87% 277 1,946 11,995 15 16 277 0

Overview

Project website github.com/grommunio
Instructions for translators

Need help? Get in touch with grommunio: <translate@grommunio.com>
Project maintainers User avatar mwilliams User avatar Steakie User avatar bot-grommunio-weblatetogitlab User avatar Mike Williams User avatar oeser User avatar vtesla User avatar jengelh
Translation license AGPL-3.0 grommunio grommunio-cui AGPL-3.0 grommunio admin-web grommunio-web
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,979 11,359 69,405
Translated 86% 2,568 77% 8,802 76% 53,246
Needs editing 8% 262 16% 1,830 16% 11,289
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 31 1% 87 1% 516
Strings with suggestions 9% 277 17% 1,946 17% 11,995
Untranslated strings 5% 149 6% 727 7% 4,870
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

324 changes 3 changes 31 changes 0 changes 13 changes 0 changes 1,105 changes 0 changes 103 changes 0 changes 0 changes 43 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 236 changes 2 changes 7 changes 0 changes 0 changes 31 changes 4 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

11,359
Hosted words
2,979
Hosted strings
86%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+86%
—
Contributors
+100%
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. grommunio
  2. grommunio-web
  3. Italian
Email sending failed. Check the log files for more information.
L'invio dell'e-mail non è riuscito. Controllare i file di log per ulteriori informazioni.
2 months ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. grommunio
  2. grommunio-web
  3. Italian
Send quota limit reached
Raggiunto il limite della quota di invio
2 months ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. grommunio
  2. grommunio-web
  3. Italian
Quota error
Errore di quota
2 months ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. grommunio
  2. grommunio-web
  3. Italian
Wipe all data
Cancellare tutti i dati
2 months ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. grommunio
  2. grommunio-web
  3. Italian
Wipe only data related to this account
Cancellare solo i dati relativi a questo account
2 months ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. grommunio
  2. grommunio-web
  3. Italian
Account Only Wipe Executed
Cancellazione solo dell'account eseguita
2 months ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. grommunio
  2. grommunio-web
  3. Italian
Account Only Wipe Requested
Richiesta di cancellazione del solo account
2 months ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. grommunio
  2. grommunio-web
  3. Italian
Account Only Wipe Pending
Cancellazione solo dell'account in attesa
2 months ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. grommunio
  2. grommunio-web
  3. Italian
A PHP extension stopped the file upload. PHP does not provide a way to ascertain which extension caused the file upload to stop; examining the list of loaded extensions with phpinfo() may help.
Un'estensione PHP ha interrotto il caricamento del file. PHP non fornisce un modo per accertare quale estensione abbia causato l'interruzione del caricamento del file; l'esame dell'elenco delle estensioni caricate con phpinfo() può essere d'aiuto.
2 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. grommunio
  2. grommunio-web
  3. Italian
Failed to write file to disk.
Impossibile scrivere il file su disco
2 months ago
Browse all changes for this language