Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Glossary GPL-2.0 99% 0 0 0 0 0 4 0
Glossary GnuCash GPL-2.0 0 0 0 0 0 21 0
Program GPL-2.0 99% 99% 8 106 625 0 2 0 2
Website GPL-2.0 98% 98% 4 112 751 0 0 0 0

Overview

Project website www.gnucash.org
Instructions for translators

https://wiki.gnucash.org/wiki/Translation Mailing list for translators: mailto:<gnucash-devel@lists.gnucash.org>
Project maintainers User avatar gjanssens User avatar jralls User avatar warlord User avatar milotype User avatar christopherlam User avatar cstim User avatar fellen
Translation license GPL-2.0 Glossary GnuCash Program Website
13 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,118 42,114 260,577
Approved 99% 6,060 98% 41,599 98% 257,306
Waiting for review 1% 46 1% 297 1% 1,895
Translated 99% 6,106 99% 41,896 99% 259,201
Needs editing 1% 12 1% 218 1% 1,376
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 30 1% 203
Strings with suggestions 1% 25 1% 37 1% 241
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 40 changes 21 changes 23 changes 104 changes 1,404 changes 34 changes 704 changes 0 changes 9 changes 28 changes 76 changes 34 changes 24 changes 1 change 0 changes 2 changes 34 changes 5,419 changes 0 changes 1 change 24 changes 1,669 changes 102 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

42,114
Hosted words
6,118
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. GnuCash
  2. Program
  3. Italian
Changes committed 2 days ago
User avatar NathanHadley

Translation changed

  1. GnuCash
  2. Program
  3. Italian
Cut the selected transaction into clipboard.
Taglia la transazione selezionata negli appunti.
2 days ago
User avatar NathanHadley

Translation changed

  1. GnuCash
  2. Program
  3. Italian
Refresh this window.
Aggiorna questa finestra.
2 days ago
User avatar NathanHadley

Translation changed

  1. GnuCash
  2. Program
  3. Italian
Show expanded transactions with all splits.
Espande le transazioni e mostra tutte le suddivisioni.
2 days ago
User avatar NathanHadley

Translation changed

  1. GnuCash
  2. Program
  3. Italian
Show transactions on one or two lines and expand the current transaction.
Visualizza le transazioni su una o due righe ed espande la transazione corrente.
2 days ago
User avatar NathanHadley

Translation changed

  1. GnuCash
  2. Program
  3. Italian
Show transactions on one or two lines.
Visualizza le transazioni su una o due righe.
2 days ago
User avatar NathanHadley

Translation changed

  1. GnuCash
  2. Program
  3. Italian
Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax.
Imposta i conti rilevanti per il report imposte, ad esempio le imposte dirette degli Stati Uniti.
2 days ago
User avatar NathanHadley

Translation changed

  1. GnuCash
  2. Program
  3. Italian
Find transactions with a search.
Trova le transazioni con una ricerca.
2 days ago
User avatar NathanHadley

Translation changed

  1. GnuCash
  2. Program
  3. Italian
Find an account.
Trova un conto.
2 days ago
User avatar NathanHadley

Translation changed

  1. GnuCash
  2. Program
  3. Italian
Edit the selected account.
Modifica il conto selezionato.
2 days ago
Browse all changes for this language