Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Bottles GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 1
Glossary Bottles Glossary GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 2

Overview

Project website github.com/bottlesdevs/bottles
Instructions for translators

https://github.com/bottlesdevs/Bottles/blob/master/po/README.md
Project maintainers User avatar mirkobrombin User avatar francescomasala
Translation license GPL-3.0 Bottles Bottles Glossary
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 706 3,265 21,309
Translated 100% 706 100% 3,265 100% 21,309
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 12 1% 15 1% 97
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

102 changes 102 changes 61 changes 38 changes 698 changes 36 changes 155 changes 0 changes 292 changes 2 changes 27 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 225 changes 0 changes 9 changes 0 changes 170 changes 0 changes 35 changes 212 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

3,265
Hosted words
706
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+24%
Translated
+75%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Bottles
  2. Bottles
  3. Italian
Changes committed a month ago
User avatar 1andre

Suggestion removed

  1. Bottles
  2. Bottles
  3. Italian
Show sandbox warning
Mostra gli avvisi
a month ago
User avatar 1andre

Translation changed

  1. Bottles
  2. Bottles
  3. Italian
Post-Processing Effects Settings
Impostazioni degli effetti di Ppost-Processingelaborazione
a month ago
User avatar 1andre

Suggestion removed

  1. Bottles
  2. Bottles
  3. Italian
Post-Processing Effects Settings
Impostazioni degli Effetti di Post-Processing
a month ago
User avatar 1andre

Translation changed

  1. Bottles
  2. Bottles
  3. Italian
Launching "{0}" with Steam…
Eseguo "{0}" con Steam…
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Bottles
  2. Bottles
  3. Italian
Changes committed a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Bottles
  2. Bottles
  3. Italian
Changes committed a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Bottles
  2. Bottles Glossary Glossary
  3. Italian
Changes committed a month ago
User avatar albanobattistella

Translation completed

  1. Bottles
  2. Bottles Glossary Glossary
  3. Italian
Translation completed a month ago
User avatar albanobattistella

Translation added

  1. Bottles
  2. Bottles Glossary Glossary
  3. Italian
runner
Avviatore
a month ago
Browse all changes for this language