Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App strings MIT-0 48% 324 3,820 22,734 302 16 0 0
Glossary BitBanana MIT-0 0% 1 1 4 1 0 0 0

Overview

Project website bitbanana.app
Instructions for translators

Thank you so much for helping to make Bitcoin and the Lightning Network more easily understandable! Go to "App strings", choose your language or create a new one if it doesn't exist yet and get started translating. :)
Project maintainers User avatar MichaelWuensch
Translation license MIT-0 App strings BitBanana
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 626 5,594 33,433
Translated 48% 301 31% 1,773 31% 10,695
Needs editing 3% 22 5% 310 5% 1,902
Read-only 1% 3 1% 3 1% 14
Failing checks 2% 16 4% 225 4% 1,381
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 48% 303 62% 3,511 62% 20,836
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 26 changes 0 changes 25 changes 0 changes 32 changes 0 changes 97 changes 0 changes 2 changes 0 changes 67 changes 0 changes 11 changes 0 changes 59 changes 0 changes 14 changes 0 changes 0 changes 0 changes 59 changes 479 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

5,594
Hosted words
626
Hosted strings
48%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+51%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. BitBanana
  2. App strings
  3. Italian
Changes committed a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. BitBanana
  2. App strings
  3. Italian
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. BitBanana
  2. App strings
  3. Italian
Invalid lightning request. Falling back to on-chain payment.
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. BitBanana
  2. App strings
  3. Italian
Purge existing connections…
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. BitBanana
  2. App strings
  3. Italian
Ensure that the %1$s app is running in the background. If it does, make sure all android battery optimizations are deactivated for %1$s and then restart the %1$s app. Use the button below to go to the settings.

If that doesn't help either, open the %1$s app and start the VPN manually to resolve the issue.
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. BitBanana
  2. App strings
  3. Italian
QR-Codes containing the following are valid:

- Lndconnect string (lndconnect://...)
- BtcPay Server connection (config=...)
- Full content of your BTCPay Server config file
QR-Codes contenenti quanto segue sono validi:

- Stringa di connessioneLND (lndconnect://...)
- Connessione al server BtcPay (config=...)
- Contenuto completo del tuo file di configurazione del server BTCPay
a month ago
User avatar None

Source string changed

  1. BitBanana
  2. App strings
  3. Italian
QR-Codes containing the following are valid:

- Lndconnect string (lndconnect://...)
- LndHub string (lndhub://...)
- BtcPay Server connection (config=...)
- Full content of your BTCPay Server config file
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. BitBanana
  2. App strings
  3. Italian
Singular
%d Block
Plural
%d Blocks
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. BitBanana
  2. App strings
  3. Italian
Invalid LNDHub connection data.
Please make sure you used the following format:

lndhub://[user]:[password]@[host]
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. BitBanana
  2. App strings
  3. Italian
Invalid lndconnect string.
Please make sure you used the following format:

lndconnect://[ip]:[port]?cert=[...]&macaroon=[...]
Stringa lndconnect non valida.
Assicurati di aver utilizzato il seguente formato:

lndconnect://<ip>:<port>?cert=<...>&macaroon=<...>
a month ago
Browse all changes for this language