Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Alarm Clock GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary AsteroidOS GPL-3.0 0 0 0 0 0 1 0
Bluetooth Sync Daemon GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Calculator GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Calendar GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Compass GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Diamonds GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Flashlight GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Heart Rate Monitor GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Launcher GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Lipstick GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Music GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Settings GPL-3.0 0 0 0 0 0 1 0
Stopwatch GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Sync GPL-3.0 0 0 0 0 0 1 0
Telescope GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Timer GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Weather GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website asteroidos.org
Instructions for translators

https://asteroidos.org/wiki/translating-asteroidos/
Project maintainers User avatar sylvielorxu User avatar florentrevest User avatar MagneFire User avatar jrt User avatar eLtMosen
Translation license GPL-3.0 AsteroidOS GPL-3.0 Bluetooth Sync Daemon Calculator Calendar Compass Diamonds Flashlight Heart Rate Monitor Launcher Lipstick Music Settings Stopwatch Sync Telescope Timer Alarm Clock Weather
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 277 782 4,867
Translated 100% 277 100% 782 100% 4,867
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 3 2% 18 2% 137
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 3 1% 11 1% 85
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

5 changes 4 changes 0 changes 22 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 22 changes 0 changes 5 changes 0 changes 74 changes 0 changes 9 changes 27 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 3 changes 38 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

782
Hosted words
277
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. AsteroidOS
  2. Sync
  3. Italian
Changes committed 2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. AsteroidOS
  2. Sync
  3. Italian
Changes committed 2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. AsteroidOS
  2. Heart Rate Monitor
  3. Italian
Changes committed 2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. AsteroidOS
  2. Settings
  3. Italian
Changes committed 2 months ago
User avatar ilpianista

Suggestion removed

  1. AsteroidOS
  2. Heart Rate Monitor
  3. Italian
Heart Rate
Frequenza cardiaca
2 months ago
User avatar ilpianista

Suggestion accepted

  1. AsteroidOS
  2. Heart Rate Monitor
  3. Italian
Heart Rate
Frequenza CBattito cardiacao
2 months ago
User avatar ilpianista

Suggestion removed

  1. AsteroidOS
  2. Diamonds
  3. Italian
BEST
Il migliore
2 months ago
User avatar ilpianista

Suggestion removed

  1. AsteroidOS
  2. Sync
  3. Italian
In order to find watches the location service has to be enabled. Once paired you can safely disable it again.
Per trovare gli orologi è necessario attivare il servizio di localizzazione. Una volta accoppiato, si può tranquillamente disabilitarlo.
2 months ago
User avatar ilpianista

Suggestion removed

  1. AsteroidOS
  2. Sync
  3. Italian
Cancel
Annullare
2 months ago
User avatar ilpianista

Suggestion removed

  1. AsteroidOS
  2. Sync
  3. Italian
Apply
Applicare
2 months ago
Browse all changes for this language