Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Checkey metadata This component is linked to the Guardian Project/Checkey repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 16% 5 303 1 1
guardianproject.info Fix this component to clear its alerts. MIT 4% 61 144
Orbot Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 63% 77 394 11 1
Orbot metadata This component is linked to the Guardian Project/Orbot repository. Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 25% 12 611 1
PixelKnot Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 13% 45 211 1
PixelKnot metadata Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 16% 5 701 1
Ripple metadata This component is linked to the Guardian Project/Ripple repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 16% 5 424
Project website https://guardianproject.info/
Mailing list for translators otfl10n@googlegroups.com
Instructions for translators

https://www.localizationlab.org/contributor

Translation license BSD-3-Clause Orbot metadata Orbot GPL-3.0 PixelKnot metadata PixelKnot Obscuracam metadata Obscuracam GPL-3.0 Ripple Haven Metadata OpenCircle Checkey metadata Checkey Haven Location Privacy metadata OpenCircle metadata Location Privacy Ripple metadata MIT guardianproject.info
Number of strings 359
Number of words 4,011
Number of characters 25,960
Number of languages 1
Number of source strings 764
Number of source words 7,724
Number of source characters 48,976
User avatar None

New string to translate

Guardian Project / guardianproject.infoIndonesian

New string to translate 2 days ago
User avatar None

Resource update

Guardian Project / guardianproject.infoIndonesian

Resource update 2 days ago
User avatar None

New strings to translate

Guardian Project / guardianproject.infoIndonesian

New strings to translate 4 days ago
User avatar None

Resource update

Guardian Project / guardianproject.infoIndonesian

Resource update 4 days ago
User avatar None

New strings to translate

Guardian Project / PixelKnotIndonesian

New strings to translate 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

Guardian Project / PixelKnotIndonesian

Resource update 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

Guardian Project / Orbot metadataIndonesian

Resource update a month ago
User avatar None

Resource update

Guardian Project / OrbotIndonesian

Resource update a month ago
User avatar None

Suggestion added

Guardian Project / Checkey metadataIndonesian

Checkey is a utility for getting information about the APKs that are installed on your device. Starting with a list of all of the apps that you have installed on your device, it will show you the APK signature with a single touch, and provides links to virustotal.com and androidobservatory.org to easily access the profiles of that APK. It will also let you export the signing certificate and generate ApkSignaturePin pin files for use with the TrustedIntents library.

★ OPEN-SOURCE: Our code is transparent. You can take a look or join the community to help make Checkey even better: https://gitlab.com/guardianproject/checkey
★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Checkey is available for friends who speak: Deutsch, English, español, suomi, 日本語, 한국어, Norsk, português (Portugal), Русский, Slovenščina, Türkçe

Don’t see your language? Join us and help translate the app:
https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/checkey/
https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/checkey-metadata/


***Learn More***
★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow
★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info to learn more about us
★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject
★ FREE SOFTWARE: Checkey is free software. You can take a look at our source code, or contribute to help make Checkey even better: https://gitlab.com/guardianproject/checkey
★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact
Checkey adalah utilitas untuk mendapatkan informasi tentang APK yang diinstal pada perangkat Anda. Dimulai dengan daftar semua aplikasi yang telah Anda instal pada perangkat Anda, itu akan menunjukkan kepada Anda tanda tangan APK dengan satu sentuhan, dan menyediakan tautan ke virustotal.com dan androidobservatory.org untuk dengan mudah mengakses profil APK itu. Ini juga akan memungkinkan Anda mengekspor sertifikat penandatanganan dan menghasilkan file pin ApkSignaturePin untuk digunakan dengan perpustakaan TrustedIntents.

★ BUKA-SUMBER: Kode kami transparan. Anda dapat melihat atau bergabung dengan komunitas untuk membantu menjadikan Checkey lebih baik: https://gitlab.com/guardianproject/checkey
★ KAMI BERBICARA BAHASA ANDA: Checkey tersedia untuk teman-teman yang berbicara: Deutsch, Bahasa Inggris, español, suomi, 日本語, 한국어, Norsk, português (Portugal), Русский, Slovenščina, Türkçe

Tidak melihat bahasa Anda? Bergabunglah dengan kami dan bantu terjemahkan aplikasi:
https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/checkey/
https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/checkey-metadata/


***Belajarlah lagi***
★ TENTANG KAMI: Proyek Guardian adalah sekelompok pengembang yang membuat aplikasi seluler yang aman dan kode sumber terbuka untuk hari esok yang lebih baik
★ SITUS WEB KAMI: https://GuardianProject.info untuk mempelajari lebih lanjut tentang kami
★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject
★ PERANGKAT LUNAK GRATIS: Checkey adalah perangkat lunak gratis. Anda dapat melihat kode sumber kami, atau berkontribusi untuk membantu menjadikan Checkey lebih baik: https://gitlab.com/guardianproject/checkey
★ PESAN KAMI: Apakah kami kehilangan fitur favorit Anda? Menemukan bug yang mengganggu? Tolong beritahu kami! Kami ingin sekali mendengar dari Anda. Kirimkan email kepada kami: support@guardianproject.info atau temukan kami di ruang obrolan kami https://guardianproject.info/contact
3 months ago
User avatar None

Suggestion added

Guardian Project / OrbotIndonesian

Orbot is an open-source application that contains Tor, Obfs4Proxy, BadVPN Tun2Socks, LibEvent and Polipo. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor.
Orbot is an open-source application that contains Tor, Obfs4Proxy, BadVPN Tun2Socks, LibEvent and Polipo. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor.
3 months ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity