Please not use % character in the URL, the % character will break the build.

https://www.urldecoder.io/ can help to transfer the URL to UTF-8 online.

Please not use & character in the URL, the & character will break the build.

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Debian Reference GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Translations GPL-2.0 96% 218 3,415 31,174 76 506 6 0

Overview

Project website www.debian.org/doc/manuals/debian-reference
Instructions for translators

https://salsa.debian.org/debian/debian-reference
Project maintainers User avatar kingu User avatar mao User avatar eventide User avatar atzlinux User avatar johann User avatar zaldnoay User avatar chiachen User avatar anthonyfok User avatar chimez User avatar hwansing User avatar osamu.aoki
Translation license GPL-2.0 Debian Reference Translations
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,850 70,861 633,508
Translated 96% 6,632 95% 67,446 95% 602,334
Needs editing 2% 142 2% 2,117 3% 19,922
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 506 2% 1,997 4% 25,425
Strings with suggestions 1% 6 1% 52 1% 397
Untranslated strings 1% 76 1% 1,298 1% 11,252
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

50 changes 0 changes 210 changes 2 changes 116 changes 2 changes 66 changes 36 changes 26 changes 365 changes 40 changes 57 changes 1 change 0 changes 21 changes 107 changes 1 change 187 changes 63 changes 189 changes 201 changes 53 changes 8 changes 50 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

70,861
Hosted words
6,850
Hosted strings
96%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+96%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Debian Reference
  2. Translations
  3. Indonesian
Changes committed 8 days ago
User avatar andika

Translation changed

  1. Debian Reference
  2. Translations
  3. Indonesian
Dynamic <literal>testing</literal> release after decent checks and short waits
Rilis <literal>tresting</literal>(1) menerjemahkan atau menghapus karakter. dinamis setelah pemeriksaan yang layak dan menunggu singkat
8 days ago
User avatar andika

Translation changed

  1. Debian Reference
  2. Translations
  3. Indonesian
Quasi-static <literal>stable</literal> release after extensive checks
setelah rRilis <literal>&codename-stable;</literal> kuasi-statik setelah pemeriksaan yang ekstensif
8 days ago
User avatar osamu.aoki

Resource updated

  1. Debian Reference
  2. Translations
  3. Indonesian
The “po/id.po” file was changed. 9 days ago
User avatar osamu.aoki

Resource updated

  1. Debian Reference
  2. Translations
  3. Indonesian
The “po/id.po” file was changed. 9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Debian Reference
  2. Translations
  3. Indonesian
<literal>&codename-testing;-security</literal>
<literal>&codename-testing;-security</literal>
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Debian Reference
  2. Translations
  3. Indonesian
<literal>testing-security</literal>
<literal>testing-security</literal>
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Debian Reference
  2. Translations
  3. Indonesian
<literal>&codename-stable;-security</literal>
<literal>&codename-stable;-security</literal>
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Debian Reference
  2. Translations
  3. Indonesian
<literal>stable-security</literal>
<literal>stable-security</literal>
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Debian Reference
  2. Translations
  3. Indonesian
<literal>&codename-stable;-backports</literal>
<literal>&codename-stable;-backports</literal>
9 days ago
Browse all changes for this language