Project Translated Words Review Checks Suggestions
00a_preface
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
00b_foreword
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
01_the-debian-project
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
02_case-study
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
03_existing-setup
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
04_installation
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
05_packaging-system
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
06_apt
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
07_solving-problems
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
08_basic-configuration
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
09_unix-services
51.8% 27.7% 48.1% 54 0 Translate
10_network-infrastructure
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
11_network-services
22.1% 11.0% 2.1% 0 0 Translate
12_advanced-administration
11.4% 3.4% 1.7% 0 0 Translate
13_workstation
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
14_security
2.7% 1.3% 0.0% 0 0 Translate
15_debian-packaging
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
70_conclusion
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
90_derivative-distributions
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
92_short-remedial-course
57.8% 34.9% 0.0% 0 0 Translate
99_backcover
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
99_website
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Author_Group
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Book_Info
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
debian-handbook
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Revision_History
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

When User Action Translation
4 days ago Raphaël Hertzog Resource update Debian Handbook/09_unix-services - Indonesian
4 days ago Raphaël Hertzog Committed changes Debian Handbook/92_short-remedial-course - Indonesian
5 days ago Andika Triwidada Translation changed Debian Handbook/92_short-remedial-course - Indonesian
Perintah <command>editor</command> memulai suatu penyunting teks (seperti misalnya <command>vi</command> atau <command>nano</command>) dan mengizinkan pembuatan, pengubahan, dan pembacaan berkas teks. Berkas paling sederhana kadang dapat dibuat secara langsung dari interpreter perintah, terima kasih ke redireksi: <command>echo "<replaceable>teks</replaceable>" &gt;<replaceable>berkas</replaceable></command> membuat suatu berkas bernama <replaceable>berkas</replaceable> dengan "<replaceable>teks</replaceable>" sebagai isinya. Menambahkan suatu baris di akhir berkas ini juga mungkin, dengan suatu perintah seperti <command>echo "<replaceable>tekslain</replaceable>" &gt;&gt;<replaceable>berkas</replaceable></command>. Perhatikan <literal>&gt;&gt;</literal> dalam contoh ini.
6 days ago None Committed changes Debian Handbook/92_short-remedial-course - Indonesian
6 days ago None Committed changes Debian Handbook/09_unix-services - Indonesian
6 days ago Andika Triwidada Translation changed Debian Handbook/92_short-remedial-course - Indonesian
Perintah <command>editor</command> memulai suatu penyunting teks (seperti misalnya <command>vi</command> atau <command>nano</command>) dan mengizinkan pembuatan, pengubahan, dan pembacaan berkas teks. Berkas paling sederhana kadang dapat dibuat secara langsung dari interpreter perintah, terima kasih ke redireksi: <command>echo "<replaceable>teks</replaceabe>" &gt;<replaceable>berkas</replaceable></command> membuat suatu berkas bernama <replaceable>berkas</replaceable> dengan "<replaceable>teks</replaceable>" sebagai isinya. Menambahkan suatu baris di akhir berkas ini juga mungkin, dengan suatu perintah seperti <command>echo “<replaceable>tekslain</replaceable>”"<replaceable>tekslain</replaceable>" &gt;&gt;<replaceable>berkas</replaceable></command>. Perhatikan <literal>&gt;&gt;</literal> dalam contoh ini.
6 days ago Andika Triwidada Translation changed Debian Handbook/92_short-remedial-course - Indonesian
Interpreter perintah juga dapat menjalankan program di latar belakang bila perintah diikuti dengan suatu "&amp;". Dengan memakai ampersand, pengguna meneruskan kendali shell seketika walaupun perintah masih berjalan (tersembunyi dari pengguna; sebagai suatu proses latar belakang). Perintah <command>jobs</command> menampilkan daftar proses yang sedang berjalan di latar belakang; menjalankan <command>fg %<replaceable>nomor-tugas</replaceable></command> (untuk <emphasis>foreground</emphasis>) mengembalikan tugas ke latar depan. Ketika suatu perintah dijalankan di latar depan (baik karena itu mulai dijalankan secara normal, atau dibawa kembali ke latar depan dengan <command>fg</command>), kombinasi tombol <keycombo action=“simul”"simul"><keycap>Control</keycap><keycap>Z</keycap></keycombo> mengistirahatkan proses dan meneruskan kendali baris perintah. Proses kemudian dapat dijalankan ulang di latar belakang dengan <command>bg %<replaceable>nomor-tugas</replaceable></command> (untuk <foreignphrase>background</foreignphrase>).
6 days ago Andika Triwidada New translation Debian Handbook/09_unix-services - Indonesian
<primary>USB</primary>
6 days ago Andika Triwidada New translation Debian Handbook/09_unix-services - Indonesian
<primary>IEEE 1394</primary>
6 days ago Andika Triwidada Translation changed Debian Handbook/92_short-remedial-course - Indonesian
<filename>/proc/</filename> dan <filename>/sys/</filename> spesifik ke kernel Linux (dan bukan bagian dari FHS). Mereka dipakai oleh kernel untuk mengekspor data ke user space (lihat <xref linkend="sect.userspace-presentation" /> dan <xref linkend="sect.user-space" /> untuk penjelasan tentang konsep ini).
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year