REMP CRM - Hungarian @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Application-Module MIT		0	0	0	0	2	0	3

Family-Module MIT	7%	61	269	2,445	52	9	0	0

Invoices-Module MIT		0	0	0	0	1	0	10

Payments-Module MIT	67%	179	918	9,047	179	67	1	2

Print-Module MIT		0	0	0	0	0	0	0

Privatbankar-Module MIT		0	0	0	0	2	0	0

Products-Module MIT	57%	163	524	3,592	160	11	1	8

Remp_Mailer-Module MIT		0	0	0	0	1	0	5

Sales_Funnel-Module MIT	86%	18	55	419	18	5	0	1

Subscriptions-Module MIT	74%	60	252	1,850	60	2	0	0

System-Module MIT		0	0	0	0	0	0	1

Users-Module MIT	93%	32	109	767	32	5	0	7

Glossary REMP CRM MIT	100%	0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	remp2030.com
Project maintainers	peter.dulacka markoph radoslav.augustin
Translation license	MIT ^{Application-Module} ^{System-Module} ^{Coupon-Module} ^{Upgrades-Module} ^{Segment-Module} ^{Products-Module} ^{Family-Module} ^{REMP CRM} ^{Subscriptions-Module} ^{Privatbankar-Module} ^Print-Module ^{Onboarding-Module} ^{Scenarios-Module} ^Users-Module ^Admin-Module ^{Issues-Module} ^{Dashboard-Module} ^{Remp_Mailer-Module} ^{Remp_Pythia-Module} ^{Google_Play_Billing-Module} ^{Slsp_Sporopay-Module} ^{Mobiletech-Module} ^{Vub_Eplatby-Module} ^Clv-Module ^Gopay-Module ^{Wordpress-Module} ^{Stripe-Module} ^Gifts-Module ^{Apple_Appstore-Module} ^{Invoices-Module} ^{Payments-Module} ^Api-Module ^{Sales_Funnel-Module}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,254		7,891		58,851
Translated	77%	1,741	73%	5,764	69%	40,731
Needs editing	1%	12	1%	46	1%	324
Read-only	1%	27	1%	114	1%	787
Failing checks	4%	105	6%	474	6%	3,806
Strings with suggestions	1%	2	1%	2	1%	17
Untranslated strings	22%	501	26%	2,081	30%	17,796

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

7,891

Hosted words

2,254

Hosted strings

77%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+4%

+1%

Hosted strings

+3%

—

Translated

+22%

−50%

Contributors

−66%

None Resource update REMP CRM / Products-Module — Hungarian	The "`extensions/products-module/src/lang/products.sk_SK.yml`" file was changed. 3 days ago
None String updated in the repository REMP CRM / Products-Module — Hungarian	Slovak Deaktivovať Hungarian Read only 3 days ago
None String updated in the repository REMP CRM / Products-Module — Hungarian	Slovak Aktivovať Hungarian Read only 3 days ago
peter.dulacka Translation changed REMP CRM / Users-Module — Hungarian	Slovak Heslo musí byť dlhé aspoň %length% znakov Hungarian 1 character edited Current translation Translated A jelszónak legalább %length% karaktert kell tartalmaznia 2 weeks ago
peter.dulacka Translation changed REMP CRM / Products-Module — Hungarian	Slovak Produkt bude dostupný až %available_at%, odosielame ho nasledujúci deň. Hungarian 1 character edited Current translation Translated A termék csak %available_at% lesz elérhető, a rá következő nap postázzuk. 2 weeks ago
peter.dulacka Translation changed REMP CRM / Payments-Module — Hungarian	Slovak Potrebné vyplniť len v prípade, že potrebujeme určit koniec predplatného na konkrétny dátum v budúcnosti. Hungarian 1 character edited Current translation Translated Csak abban az esetben szükséges kitölteni, ha az előfizetés végét szeretné egy konkrét jövőbeli dátumra beállítani. 2 weeks ago
peter.dulacka Committed changes REMP CRM / Application-Module — Hungarian	Committed changes 2 weeks ago
peter.dulacka Committed changes REMP CRM / Application-Module — Hungarian	Committed changes 2 weeks ago
peter.dulacka Committed changes REMP CRM / Application-Module — Hungarian	Committed changes 2 weeks ago
peter.dulacka Resource update REMP CRM / Sales_Funnel-Module — Hungarian	Parsing of the "`extensions/salesfunnel-module/src/lang/sales_funnel.hu_HU.yml`" file was enforced. 2 weeks ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-06-02 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-06-02 AND state:<=needs-editing`	Add