2. Unknown Horizons
  3. Croatian

Component Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Interface Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 99% 77% 5 100 14 Translate
MP-Server This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% Translate
Scenario: The Unknown This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% Translate
Scenario: Tutorial This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 5% 0% 177 3,335 Translate
Voices This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. GPL-3.0 2% Translate
Project website http://www.unknown-horizons.org/
Translation license GPL-3.0 Voices Scenario: The Unknown Scenario: Tutorial MP-Server Interface
Number of strings 1,162
Number of words 7,990
Number of characters 45,980
None

Committed changes

Unknown Horizons / MP-Server — Croatian

Committed changes a month ago
None

Committed changes

Unknown Horizons / Interface — Croatian

Committed changes a month ago
milotype

New translation

Unknown Horizons / Interface — Croatian

Old or unsupported multiplayer protocol. Please check your game version
Star ili nepodržan protokol za više igrača. Provjeri verziju igre
a month ago
milotype

Translation changed

Unknown Horizons / MP-Server — Croatian

Old or unsupported multiplayer protocol. Please check your game version
Stari ili nepodržani protokol za više igrača. Molimo pProvjerite verziju igre
a month ago
milotype

Translation changed

Unknown Horizons / MP-Server — Croatian

Unknown or malformed packet. Please check your game version
Nepoznat ili neispravan paket. Molimo pProvjerite verziju igre
a month ago
milotype

New translation

Unknown Horizons / Interface — Croatian

Unknown or malformed packet. Please check your game version
Nepoznat ili neispravan paket. Provjeri verziju igre
a month ago
milotype

New translation

Unknown Horizons / Interface — Croatian

You've exceeded the per packet size.
Premašio/la si veličinu po paketima.
a month ago
milotype

Translation changed

Unknown Horizons / MP-Server — Croatian

You've exceeded the per packet size.
Premašili steo/la si veličinu po paketima.
a month ago
milotype

Translation changed

Unknown Horizons / MP-Server — Croatian

This should never happen. Please contact us or file a bug report.
Ovo se nije smijelo nikad dogoditi. Molimo da nam se javite ili pošaljite dokument za zapisomkada ne bi trebalo dogoditi. Kontaktiraj nas ili pošalji izvještaj o greškamaci.
a month ago
milotype

New translation

Unknown Horizons / Interface — Croatian

This should never happen. Please contact us or file a bug report.
Ovo se nikada ne bi trebalo dogoditi. Kontaktiraj nas ili pošalji izvještaj o grešci.
a month ago
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year