Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Andor's Trail GPL-2.0 48% 41 44 278 41 0 1 0
Game content GPL-2.0 1% 16,618 192,177 1,005,395 16,618 1 2 0
User interface GPL-2.0 9% 556 4,105 25,099 556 2 0 0

Overview

Project website andorstrail.com
Project maintainers User avatar kpochat User avatar nutandor User avatar gonk
Translation license GPL-2.0 Andor's Trail Game content User interface
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 17,540 198,223 1,041,085
Translated 1% 325 1% 1,897 1% 10,313
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 3 1% 3 1% 17
Failing checks 1% 3 1% 36 1% 191
Strings with suggestions 1% 3 1% 7 1% 37
Untranslated strings 98% 17,215 99% 196,326 99% 1,030,772
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

93 changes 0 changes 0 changes 1,191 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 8 changes 1,104 changes 0 changes 11 changes 0 changes 22 changes 9 changes 0 changes 599 changes 167 changes 33 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

198 k
Hosted words
17,540
Hosted strings
1%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Andor's Trail
  2. Andor's Trail Glossary
  3. Hebrew
Changes committed 2 months ago
User avatar soft2i

String added

  1. Andor's Trail
  2. Andor's Trail Glossary
  3. Hebrew
org
 
2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Andor's Trail
  2. Game content
  3. Hebrew
Changes committed 2 months ago
User avatar Xarxess

Translation added

  1. Andor's Trail
  2. Game content
  3. Hebrew
He's in your basement.
הוא במרתף שלך.
2 months ago
User avatar Xarxess

Translation added

  1. Andor's Trail
  2. Game content
  3. Hebrew
He's found another new hiding spot. Give him credit, he is great at avoiding work.
הוא מצא מקום מחבוא חדש. תן לו קרדיט, הוא טוב בלהתחמק מעבודה.
2 months ago
User avatar Xarxess

Translation added

  1. Andor's Trail
  2. Game content
  3. Hebrew
He's found a new hiding spot.
הוא מצא נקודת מחבוא חדשה.
2 months ago
User avatar Xarxess

Translation added

  1. Andor's Trail
  2. Game content
  3. Hebrew
[Lie] I have no idea.
[משקר] אין לי שום מושג.
2 months ago
User avatar Xarxess

Translation added

  1. Andor's Trail
  2. Game content
  3. Hebrew
Yes, I found him. He is hiding among some trees to the east.
כן, מצאתי אותו. הוא מתחבא בין העצים במזרח.
2 months ago
User avatar Xarxess

Translation added

  1. Andor's Trail
  2. Game content
  3. Hebrew
I have no idea.
אין לי שום מושג.
2 months ago
User avatar Xarxess

Translation added

  1. Andor's Trail
  2. Game content
  3. Hebrew
Beat it kid, get out of my house!
תעוף מפה ילד, תצא מהבית שלי!
2 months ago
Browse all changes for this language